Amazing Kiss - BoA Übersetzung ins Englische

Amazing Kiss

どんな夢みているの？忘れたくない
まつげに kiss した lips 眠そうな smile
夜空にすいこまれ
風のない真夜中
二人で未来へ飛べたんだ

ささやいた
時間だけが
君だけがまわりだすよ

Amazing kiss 星は輝き
かさなりあった
青い炎奇跡を描いた
カタチなきヒカリ
Precious in my love
I remember

Amazing kiss, this is only shooting star
消えてしまった
I'm in love, wow-woh 喜びも愛も
溶け込んだ宇宙
Precious in my love

はなしが途切れると伝わる想い
秘密の言葉をみつけたね
波に映る月が揺れうごくみたいに
瞳の奥へと漂えた

目覚めれば
次の夜が
愛しさが近づいたよ

Amazing kiss ちりばめられた
ガラスの粒が
響きあう銀河を流れた
終わりなき誓い
Precious in my love
I remember

Amazing kiss, this is only shooting star 消えてしまった
I'm in love, wow-woh 喜びも愛も
溶け込んだ宇宙
Precious in my love

君は永遠に強い まぶしい夢の輝き
きっとまためぐりあう
信じたい destiny
冷たい壁にからだを
さめることのない my love
I don't forget you, wow
果てしない
Oh, just the way you are

(Precious in my love
Just the way you are
Precious in my love
Just the way you are)

Amazing kiss 星は輝き
かさなりあった
青い炎奇跡を描いた
カタチなきヒカリ
Precious in my love
I remember

Amazing kiss, this is only shooting star
消えてしまった
I'm in love, wow-woh 喜びも愛も 溶け込んだ宇宙
Precious in my love

Amazing kiss ちりばめられた
ガラスの粒が
響きあう銀河を流れた 終わりなき誓い
Precious in my love

Amazing Kiss

What dreams do you have? I don't want to forget
Your lips kissed my eyelashes, a sleepy smile
I'm being sucked into the night sky
In the windless midnight
The two of us flew into the future

You whispered
Only time
Only you are revolving around me

Amazing kiss, the stars sparkle
They overlapped
And the blue flame created a miracle
A formless light
Precious in my love
I remember

Amazing kiss, this is only a shooting star
That vanished
I'm in love, wow-woh, my joy and love
Dissolved into the universe
Precious in my love

When words fail, feelings are conveyed
We found our own secret code
Like the moon reflected in the waves, swaying
I was able to float into the depths of your eyes

If I wake up
The next night
My love will be closer

Amazing kiss is adorned with
Glittering glass particles
That flowed through the echoing galaxy
An endless oath
Precious in my love
I remember

Amazing kiss, this is only a shooting star that vanished
I'm in love, wow-woh, my joy and love
Dissolved into the universe
Precious in my love

You are eternally strong, radiant with dreams
We will surely meet again
I believe in destiny
My love, my body pressed against the cold wall
Will never grow cold
I don't forget you, wow
Endless
Oh, just the way you are

(Precious in my love
Just the way you are
Precious in my love
Just the way you are)

Amazing kiss, the stars sparkle
They overlapped
And the blue flame created a miracle
A formless light
Precious in my love
I remember

Amazing kiss, this is only a shooting star
That vanished
I'm in love, wow-woh, my joy and love dissolved into the universe
Precious in my love

Amazing kiss is adorned with
Glittering glass particles
That flowed through the echoing galaxy, an endless oath
Precious in my love