BoA - Azalea - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Azalea - BoAÜbersetzung ins Russische




Azalea
Азалия
I need you to understand that
Мне нужно, чтобы ты понял,
I love you
Я люблю тебя.
I can see it in your eyes that you love me too
Я вижу по твоим глазам, что ты тоже любишь меня.
I don′t want you to go
Я не хочу, чтобы ты уходил.
I want you to stay forever
Я хочу, чтобы ты остался навсегда.
그대는 모르죠 거짓 미소
Ты не знаешь о моей фальшивой улыбке,
애써 숨겨온 나의 사랑이
О моей любви, которую я старательно скрывала.
그댄 그는 모르죠
Ты не знаешь об этом.
어쩌다 흘린 듯한 짧은 눈빛에
От случайно брошенного короткого взгляда,
일기장 가득 내려갔던
Твое имя, которое я исписала в своем дневнике,
그대 이름이 아프게
Причиняет мне боль.
아직도 그대로니 다짐했잖아
Почему все еще так же? Я же решила,
나의 사랑은 안에 있는데
Что моя любовь всегда будет внутри меня.
나의 그림자 woah
Ты моя тень, woah.
Hold me tight
Обними меня крепче.
I can see in your eyes 원하는 돌아 봐줘
Я вижу по твоим глазам, обернись ко мне, я так этого хочу.
Here I'm waiting for you until you look at me
Я жду тебя здесь, пока ты не посмотришь на меня.
이렇게 기다리는걸
Вот так я жду.
우연히 알게 너의 번호
Случайно узнала твой номер.
아무런 말도 하지 못해서
Я не смогла ничего сказать,
나에게 화도 났겠죠
Наверное, ты на меня разозлился.
아련히 들리는 웃음소리에
От твоего неясного смеха,
멀리서 바라만 보고 있는
Я лишь могу смотреть на тебя издалека.
나의 모습이 아프게
И это причиняет мне боль.
아직도 그대로니 다짐했잖아
Почему все еще так же? Я же решила,
나의 사랑은 안에 있는데
Что моя любовь всегда будет внутри меня.
나의 그림자 woah
Ты моя тень, woah.
Hold me tight
Обними меня крепче.
I can see in your eyes 원하는 돌아 봐줘
Я вижу по твоим глазам, обернись ко мне, я так этого хочу.
Here I′m waiting for you until you look at me
Я жду тебя здесь, пока ты не посмотришь на меня.
이렇게 기다리는걸
Вот так я жду.
Tell me how you feel
Скажи мне, что ты чувствуешь.
I'm waiting for you
Я жду тебя.
내겐 사람 하나뿐이니
У меня есть только ты, один единственный.
그대 항상 뒤에 있는 나를
Надеюсь, ты наконец заметишь меня,
이제 알아주길 이렇게 항상 기도 테니
Ту, что всегда позади тебя. Я буду всегда об этом молиться.
Hold me tight
Обними меня крепче.
I can see in your eyes 원하는 돌아 봐줘
Я вижу по твоим глазам, обернись ко мне, я так этого хочу.
Here I'm waiting for you until you look at me
Я жду тебя здесь, пока ты не посмотришь на меня.
이렇게 기다리는걸
Вот так я жду.





Autoren: Kim Mi Sun, キム ミ ソン, キム ミ ソン


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.