BEST HIT MEGA BLEND - BoA Übersetzung ins Französische

BEST HIT MEGA BLEND

What you feel, What you see
Shougekiteki anata no ai tsutsumarete
Lady love mezame watashiwa ima umareka waru
Tokiwo tomette won′t you feel everything
Konna fuu ni itsu made mo
Anata to sugoseru you ni kagayai teitai
Fallin' with you baby

-DAKISHIMERU-

Dakishimeru yowai anata sae
TRUE LOVE watashi ni wa tenshi
Dounattatte tada anata ga suki
Kaeru basho nara sono mune

-WINTER LOVE-

Anata ga suki de aitakute
Kisu ga hyakuoku no yuki wo tsutau no
Dokoka de guuzen ni meguriaeru hi made
Wasurenakutemo baby suki demo ii desu ka?
Zutto wasurenai

-EIEN-

PORO PORO te no hira kara
Koboreru kanashimi My love
Konya kono machi de tabun
Watashi ga ichiban naite iru

Kimi ni aisareta kara
Watashi wa watashi ni nareta
Toki wo hakobu kaze yo
Douka ano hi no eien wo kaeshite
Bye Bye Bye
Why did you say bye bye

-LOVE LETTER-

Aishiatte tsutaeatte motto soba de kanjitai no
LOVE LETTER from my heart
LOVE LETTER for your smile
Uchiagetai kono omoi wo
-NANAIRO NO ASHITA BRAND NEW BEAT -

So cool... So bright... feel so good
Don′t look back
Baby, always look at me

Dare yori mo dare yori mo kagayaiteru
Itoshisa to muki au yo
Eyes to eyes
Nanairo no hyoujou de omoi wo egaku kara

-DO THE MOTION-

DO THE MOTION

"Aishi au"tte ii ja nai shibire chauyo na hibiki ne
Aitai omoi no tsugi no BEAT donna omoi matteru no?
Oh baby don't you run

Why did you say bye bye

BEST HIT MEGA BLEND

Ce que tu ressens, ce que tu vois
Ton amour, un choc, m'enveloppe
Lady love, je me réveille, je renais
Arrête le temps, ne ressens-tu pas tout ?
Comme ça, pour toujours
Pour que je puisse passer du temps avec toi, je brille et j'existe
Je tombe pour toi, bébé

-DAKISHIMERU-

Je t'enlace, même ta faiblesse
TRUE LOVE, tu es un ange pour moi
Quoi qu'il arrive, je t'aime
Si je dois revenir, c'est dans tes bras

-WINTER LOVE-

Je t'aime, je veux te voir
Des centaines de milliards de flocons de neige fondent sous nos baisers
Jusqu'au jour où nous nous croiserons par hasard quelque part
Même si je ne t'oublie pas, bébé, tu peux me dire que tu m'aimes aussi ?
Je ne t'oublierai jamais

-EIEN-

De mes mains ouvertes
Déborde la tristesse, mon amour
Ce soir, dans cette ville, probablement
Je suis celle qui pleure le plus

Parce que tu m'as aimée
Je suis devenue moi-même
Vent qui porte le temps
Ramène-moi s'il te plaît l'éternité de ce jour-là
Bye Bye Bye
Pourquoi as-tu dit bye bye

-LOVE LETTER-

Nous nous aimons, nous nous disons tout, je veux le sentir davantage à tes côtés
LOVE LETTER de mon cœur
LOVE LETTER pour ton sourire
Je veux partager ce sentiment
-NANAIRO NO ASHITA BRAND NEW BEAT -

Si cool... Si brillant... si bien
Ne regarde pas en arrière
Bébé, regarde toujours vers moi

Plus que tout le monde, plus que tout le monde, je brille
Je rencontre l'amour
Des yeux dans les yeux
Je dessine mes sentiments avec des couleurs arc-en-ciel

-DO THE MOTION-

DO THE MOTION

C'est bien d' "aimer", ça me donne des frissons, ce son
Après le BEAT du désir de te voir, quel sentiment attends-tu ?
Oh bébé, ne cours pas

Pourquoi as-tu dit bye bye