BoA - Baby you.. - Übersetzung des Liedtextes ins Englische

Baby you.. - BoAÜbersetzung ins Englische




Baby you..
Baby you..
いつからだろう
When did it start
二人だけの love sound
Our own love song
爱し合えたすべての moments
Loved moments we shared
思い出すたび
Everytime I remember
色褪せてゆくの
They fade away
モノクロのセカイになった
The world turned monochrome
移りゆく季节が
The changing seasons
ココロまで 连れて行ってしまった
Took my heart along
谁のせいでもなく
It's no one's fault
ココロごと 繋いでた その手を离した
Our intertwined souls, I let go
见つめあえない baby you
Baby you, I can't look at
近くて远い baby you
Baby you, so near yet so far
想うほど切なくて I love you
The more I think, the pain, I love you
それだけ伝えたかったのに
That's all I wanted to say
知りたいことも
The things I want to know
知りたくないことも
The things I don't want to know
忘れられないまま round round, oh oh
Unforgettable, going round and round, oh oh
时间よとまれ
Time, stop
愿いかけるの
I made a wish
巻き戻せるように すべて
So I could rewind everything
わがままになれずに
I couldn't be selfish
伤つけあわないようにしてた
I tried not to hurt you
隠しあったホンネが
Our hidden truths
しだいに抑えきれなくなっていった
Gradually became unbearable
见つめあえない baby you
Baby you, I can't look at
近くて远い baby you
Baby you, so near yet so far
想うほど苦しくて I love you
The more I think, the pain, I love you
それだけ聴きたかったのに
That's all I wanted to hear
もうひとまわり时を重ねた
Another turn of time passed
季节が巡ってくる顷に
As the seasons come round
気づけずじまいの
I realized too late
想い解き放して
Letting go of my feelings
抱きしめあえたなら ah
If only we could hold each other, ah
见つめあえない baby you
Baby you, I can't look at
近くて远い baby you
Baby you, so near yet so far
想うほど悲しくて I love you
The more I think, the sadness, I love you
それだけでよかったのに
That would have been enough





Autoren: Boa


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.