Everlasting - BoA Übersetzung ins Russische

Everlasting

街路樹残る雪たちに 光と風が降り注ぐ
胸を張ってもうつむいても 季節は足を止めないね

指切りみたい交わしてた じゃあね、と、またねっ、ていう言葉
慣れた仕草も忘れるの？違う未来へいくの？

このさよならが旅立ちならば 僕の笑顔をぜんぶあげるよ
出逢った事も 歩いた街も 二人の胸で生き続けるの

ずっとずっと忘れない 扉幾つ開けても
どんなに遠く離れても つないだ手と手 離れはしない

無理矢理にでも忘れなきゃ 次の自分に行けないの
動き始めたホーム越し 君が小さくなる

挫けた時は そう僕のため 大丈夫だと 泣いてくれたね
恥じないように強くなるから 約束するよ 夢は叶える

音のしない涙が この胸流れるけど
悔やまずに踏み出すよ
I'm sorry for your tenderness また会えるまで

Everlasting

このさよならが旅立ちならば 僕の笑顔をぜんぶあげるよ

出逢った事も 歩いた街も 二人の胸で生き続けるの

ずっとずっと忘れない 扉幾つ開けても
どんなに遠く離れても つないだ手と手 離れはしない

Вечная

На деревьях вдоль улиц тает снег под светом и ветром,
Даже если я гордо расправлю плечи или опущу голову, времена года не остановятся.

Словно скрестив пальцы, мы обещали друг другу: "Пока" и "До скорой встречи".
Ты забудешь наши привычные жесты? Ты уходишь в другое будущее?

Если это прощание – начало твоего пути, я подарю тебе все свои улыбки.
Наши встречи, улицы, по которым мы гуляли, будут жить в наших сердцах.

Я никогда не забуду, сколько бы дверей ни открылось передо мной.
Как бы далеко мы ни были друг от друга, наши руки, скрепленные когда-то, не разлучатся.

Мне нужно заставить себя забыть, чтобы двигаться дальше.
Ты становишься все меньше, пока поезд трогается с платформы.

Когда я падал духом, ты плакала и говорила, что все будет хорошо, ради меня.
Я стану сильнее, чтобы не стыдиться перед тобой. Обещаю, я осуществлю свои мечты.

Беззвучные слезы текут по моим щекам,
Но я сделаю шаг вперед, не жалея ни о чем.
Прости меня за мою нежность. До новой встречи.

Вечная

Если это прощание – начало твоего пути, я подарю тебе все свои улыбки.

Наши встречи, улицы, по которым мы гуляли, будут жить в наших сердцах.

Я никогда не забуду, сколько бы дверей ни открылось передо мной.
Как бы далеко мы ни были друг от друга, наши руки, скрепленные когда-то, не разлучатся.