Nothing's gonna change - BoA Übersetzung ins Russische

Nothing's gonna change

冬の空輝くオリオンの群れ
遠く離れてる君を想う
あの頃僕たちはあんなにそばで
同じ夢を見てた 未來を信じてた

Dear, my tears 大好きだった
何でも二人話せた
この胸の愛は 時を越えて
何處へたどり著くのだろう

Nothing's gonna change my love
時が過ぎても 忘れない 優しい瞳
大切だった 愛する眩しさを
その全て 教えてくれたから

いつか忘れてゆく胸の痛みも
君の聲さえも小さくなる
降り註ぐ光が透き通る頃
柔らかな大地に花はみくのだろう

Dear, my all ホントは今も
君の言葉を待っている
いつかまた會える
季節がまた輝きを運ぶように

Nothing's gonna change my love
變わらずにいて もう一度出逢える日まで
違う未來を步いていても
そう その瞳 きっと微笑むから

心に噓はつけはしないから
愛してる... 心から君を...
あの幸せな氣持ち いつでも
きっと忘れずにいる

Nothing's gonna change my love
Everytime you stay, my eyes
Please forget me not
Baby you, you're my all
Nothing's gonna change my love
Forever more, you're my everything
I miss you babe, yes, my babe
Nothing's gonna change my love

Ничто не изменится

Зимнее небо, сияющие звезды Ориона
Вдали от тебя, я думаю о тебе.
Тогда мы были так близки,
Мечтали об одном и том же, верили в будущее.

Дорогой, мои слезы, я так любила тебя.
Мы могли говорить обо всем.
Эта любовь в моей груди, сквозь время,
Куда же она меня приведет?

Ничто не изменит мою любовь.
Даже со временем я не забуду твои нежные глаза.
Я так дорожила ослепительной любовью,
Ведь ты показал мне все это.

Когда-нибудь боль в моей груди утихнет,
Даже твой голос станет тише.
Когда сквозь льющийся свет все станет прозрачным,
На мягкой земле расцветут цветы.

Дорогой, все мое, правда в том, что я до сих пор
Жду твоих слов.
Когда-нибудь мы снова встретимся,
Как времена года вновь приносят сияние.

Ничто не изменит мою любовь.
Я останусь прежней до того дня, когда мы снова встретимся.
Даже если мы идем по разным дорогам будущего,
Да, твои глаза обязательно будут улыбаться.

Я не могу лгать своему сердцу,
Я люблю тебя... всем сердцем...
То чувство счастья, всегда
Я обязательно его сохраню.

Ничто не изменит мою любовь.
Каждый раз, когда ты рядом, мои глаза...
Пожалуйста, не забывай меня.
Любимый, ты - все для меня.
Ничто не изменит мою любовь.
Навсегда ты - все, что у меня есть.
Я скучаю по тебе, любимый, да, мой любимый.
Ничто не изменит мою любовь.