Obsessed - BoA Übersetzung ins Französische

Obsessed

It's a crime, it's a crime
It's a shame, it's a crime

I'm climbing the walls
Losing my mind
It's all your fault

I'm breaking the rules
Don't really care if I get caught
Can't you tell that I'm in love love love
Can't get enough of you
Need you night and day

When you're not around I'm tested
I could get arrested
Carrying on this way

I'm going crazy here by myself
I want you and no one else
Sending out a signal of distress
I confess, I'm obsessed

Uh oh uh uh oh oh
It's a crime, it's a shame
Holding your love for me
Uh oh uh uh oh oh
It's a crime, it's a shame
It's a crime

Oh, I'm obsessed~

No telling what I might do tonight
Waiting for you

I'm right on the edge
I'm crossing the line
Coming in blue

Can't you tell that I'm in love love love
Can't get enough of you
Need you night and day

When you're not around I'm tested
I could get arrested
Carrying on this way

I'm going crazy here by myself
I want you and no one else
Sending out a signal of distress
I confess, I'm obsessed

Uh oh uh uh oh oh
It's a crime, it's a shame
Holding your love for me
Uh oh uh uh oh oh
It's a crime, it's a shame
It's a crime

Got me going crazy
The way I want you baby
Can't even try to hide it
Don't even wanna fight it
I'm obsessed with you tonight
I'm obsessed with you tonight

I'm going crazy here by myself
I want you and no one else
Sending out a signal of distress
I confess, I'm obsessed

Uh oh uh uh oh oh
Uh oh uh uh oh oh~

Obsessed

C'est un crime, c'est un crime
C'est une honte, c'est un crime

Je grimpe aux murs
Je perds la tête
C'est de ta faute

Je viole les règles
Je m'en fiche si je me fais prendre
Tu ne peux pas dire que je suis amoureuse amoureuse amoureuse
Je n'en ai jamais assez de toi
J'ai besoin de toi jour et nuit

Quand tu n'es pas là, je suis mise à l'épreuve
Je pourrais être arrêtée
Continuer comme ça

Je deviens folle ici toute seule
Je te veux et personne d'autre
J'envoie un signal de détresse
J'avoue, je suis obsédée

Oh oh oh oh oh oh
C'est un crime, c'est une honte
Retenir ton amour pour moi
Oh oh oh oh oh oh
C'est un crime, c'est une honte
C'est un crime

Oh, je suis obsédée~

Impossible de dire ce que je pourrais faire ce soir
Je t'attends

Je suis au bord du gouffre
Je franchis la ligne
Je deviens bleue

Tu ne peux pas dire que je suis amoureuse amoureuse amoureuse
Je n'en ai jamais assez de toi
J'ai besoin de toi jour et nuit

Quand tu n'es pas là, je suis mise à l'épreuve
Je pourrais être arrêtée
Continuer comme ça

Je deviens folle ici toute seule
Je te veux et personne d'autre
J'envoie un signal de détresse
J'avoue, je suis obsédée

Oh oh oh oh oh oh
C'est un crime, c'est une honte
Retenir ton amour pour moi
Oh oh oh oh oh oh
C'est un crime, c'est une honte
C'est un crime

Tu me rends folle
La façon dont je te veux mon chéri
Je ne peux même pas essayer de le cacher
Je ne veux même pas me battre
Je suis obsédée par toi ce soir
Je suis obsédée par toi ce soir

Je deviens folle ici toute seule
Je te veux et personne d'autre
J'envoie un signal de détresse
J'avoue, je suis obsédée

Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh~