Someday, Somewhere (instrumental) - BoA Übersetzung ins Französische

Someday, Somewhere (instrumental)

Ki uhk hae jwo nae ma meul
I wanna see you again
Ki uhk hae jwo young won hee

Ki uhk hae jwo nae ma meul
Uhn jeh na ba ra man bo duhn nal
Da ga suh ji mot haet duhn nae mo seu bi
Cho ra hae do gwaen chan ha
Juhng ma li ya
Nuh reul ba ra bol soo eet duhn guhl
Na eh geh ki bbeu mi yuh ssuh
Nuh reul bo nae noon geh
Ma eu meun ah peu ji man

Muhn hoot nal oo ri
Man nal soo eet da myun
Cha ma wat duhn noon mool heul ri geht ji
Oh raet dong an eul
Mal hae bo ji do mot haet duhn
Sa rang eu ro
Nuhl chuh heum chuh ruhm
Man nal soo eet da myun
Ba ra man bo ji neun an heul gguh ya
Ba bo chuh ruhm
Hoo hweh hal teh ni gga
Geu ddae neun nal ba da jwo no ji ma la jwo

Nuh reul sa rang hal soo eet neun kuhn
Na eh gen haeng oon ee yuh ssuh
Seul peun ki uhk ma juh
Na eh gen so joong han kuhl

Muhn hoot nal oo ri
Man nal soo eet da myun
Cha ma wat duhn noon mool heul ri geht ji
Oh raet dong an eul
Mal hae bo ji do mot haet duhn
Sa rang eu ro
Nuhl chuh heum chuh ruhm
Man nal soo eet da myun
Ba ra man bo ji neun an heul gguh ya
Ba bo chuh ruhm
Hoo hweh hal teh ni gga
Geu ddae neun nal ba da jwo no ji ma la jwo

Ah pat duhn shi gan deu leul ee jeul soo ee ssuh
Nuh da shi nae geh ool soo eet da myun

Muhn hoot nal oo ri
Man nal soo eet da myun
Cha ma wat duhn noon mool heul ri geht ji
Oh raet dong an eul
Mal hae bo ji do mot haet duhn
Sa rang eu ro
Nuhl chuh heum chuh ruhm
Man nal soo eet da myun
Ba ra man bo ji neun an heul gguh ya
Ba bo chuh ruhm
Hoo hweh hal teh ni gga
Geu ddae neun nal ba da jwo no ji ma la jwo

Un jour, quelque part (instrumental)

Je veux te revoir
Je veux te revoir
Je veux te revoir

Je veux te revoir
Je te regarde, tu me regardes
Tous mes souvenirs que je n'arrivais pas à oublier
Tu peux me laisser pleurer
Je te regarderai encore
S’il te plaît, donne-moi une chance
Mes yeux ne cessent de te chercher
Mon cœur pleure
Mon cœur pleure

Quelque part, un jour
Si je peux te revoir
Mes larmes couleront
Mes larmes couleront
Je n’ai jamais pu te dire
Mon amour
Je te veux
Si je peux te revoir
Je ne cesserai pas de te regarder
S’il te plaît, donne-moi une chance
Tu reviendras ?
Ne me laisse pas partir ce jour-là

S’il te plaît, donne-moi une chance
C’est mon destin de t’aimer
Je veux te revoir
C’est ma seule chance

Quelque part, un jour
Si je peux te revoir
Mes larmes couleront
Mes larmes couleront
Je n’ai jamais pu te dire
Mon amour
Je te veux
Si je peux te revoir
Je ne cesserai pas de te regarder
S’il te plaît, donne-moi une chance
Tu reviendras ?
Ne me laisse pas partir ce jour-là

Je peux oublier le temps qui passe
Si tu reviens vers moi

Quelque part, un jour
Si je peux te revoir
Mes larmes couleront
Mes larmes couleront
Je n’ai jamais pu te dire
Mon amour
Je te veux
Si je peux te revoir
Je ne cesserai pas de te regarder
S’il te plaît, donne-moi une chance
Tu reviendras ?
Ne me laisse pas partir ce jour-là