Bold - 6-R Sar Min Bayartai (Goodbye June) - Übersetzung des Liedtextes ins Englische

6-R Sar Min Bayartai (Goodbye June) - BoldÜbersetzung ins Englische




6-R Sar Min Bayartai (Goodbye June)
6-R Sar Min Bayartai (Goodbye June)
Зургаан сарын бороо нулимс шиг
The rain of June like my tears,
Зөөлөн салхины илбээ үнсэлт шиг
The whisper of the gentle breeze like my plea,
Сүүлчийн хонхы дуу зүрхэнд минь цангинах шиг
The last horn's sound ringing in my heart like a wound,
Би чамд хайртай гэж чамдаа би шивнэсэн
To you, my love, I confessed,
Хайр гэдэг эмзэгхэн зүрхний нандин цэцгийг
The delicate flower of my vulnerable heart's love,
Ганцхан чамдаа гэж чи минь наддаа бэлгэлсэн
To you alone, you gave it to me, you said.
Хонхны дуутай яруухан тэр л хаврыг
Those poetic horns of spring,
Дурлал шиг гэгээн өдрүүд баяртай
Those enchanting days like a dream,
Чамд тэмүүлэх миний сэтгэл шиг
Like my longing for you,
Мартаж чадамгүй зургаан сар минь баяртай
My unforgettable six months, farewell.
Чамд тэмүүлэх миний сэтгэл шиг
Like my longing for you,
Мартаж чадамгүй зургаан сар минь баяртай
My unforgettable six months, farewell.
Хаврын цэцгийн дэлбээ
The blossoming of spring flowers,
Уруул шиг
Like a gift,
Хайрын нууцхан захидал мөрөөдөл шиг
The secret love letter, a wish come true,
Хэзээ ч мартамгүй дурлалын шивнээ сонстох шиг
The unforgettable symphony of our memories,
Зөвхөн чамдаа би нандин хайраа зориулсан
To you alone, I dedicated my precious love,
Итгэл гэдэг ариухан сэтнэлийн нандин бэлгийг
The sacred gift of faith's pure spirit,
Ганцхан чамдаа гэж чи минь наддаа бэлгэлсэн
To you alone, you gave it to me, you said.
Хонхны дуутай яруухан тэр л хаврыг
Those poetic horns of spring,
Дурлал шиг гэгээн өдрүүд баяртай
Those enchanting days like a dream,
Чамд тэмүүлэх миний сэтгэл шиг
Like my longing for you,
Мартаж чадамгүй зургаан сар минь баяртай
My unforgettable six months, farewell.
Чамд тэмүүлэх миний сэтгэл шиг
Like my longing for you,
Мартаж чадамгүй зургаан сар минь баяртай
My unforgettable six months, farewell.
Хонхны дуутай яруухан тэр л хаврыг
Those poetic horns of spring,
Дурлал шиг гэгээн өдрүүд баяртай
Those enchanting days like a dream,
Чамд тэмүүлэх миний сэтгэл шиг
Like my longing for you,
Мартаж чадамгүй зургаан сар минь баяртай
My unforgettable six months, farewell.
Чамд тэмүүлэх миний сэтгэл шиг
Like my longing for you,
Мартаж чадамгүй зургаан сар минь баяртай
My unforgettable six months, farewell.
Мартаж чадамгүй зургаан сар минь баяртай
My unforgettable six months, farewell.






Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.