BONNIE PINK - Birthday Girl - Übersetzung des Liedtextes ins Englische

Birthday Girl - BONNIE PINKÜbersetzung ins Englische




Birthday Girl
Birthday Girl
負けない
I won't lose
年上にも下にも
To anyone older or younger
Here I come
Here I come
女っぷり上げてこう
I'll upgrade my femininity
今日誕生日なの
Today's my birthday
でも曇り空
But it's cloudy
あいつだけじゃ足りない
He's not enough
誰かスカッと騒がして
Someone make some noise and cheer me up
もう泣かないでBirthday girl
Don't cry anymore, Birthday girl
キャンドル数えてごらんよ
Count the candles
もっと自信持ってBirthday girl
Have more confidence, Birthday girl
センターのイチゴが君だよ
You're the strawberry in the center
味気ない
Tasteless
一人ランチ慣れっ子で
I'm used to eating lunch alone
おやすみ
Good night
言う相手はお留守で
There's no one to say it to
一年前よりはタフになったかな
I've gotten tougher than a year ago
代わり映えしないけど
Nothing much has changed
今日はヒロインでいさせて
Let me be the heroine today
もう泣かないでBirthday girl
Don't cry anymore, Birthday girl
キャンドル吹き消してみなよ
Blow out the candles
もっと欲張ってBirthday girl
Be more greedy, Birthday girl
頑張った子には未来を
Hardworking children have a future
いっぱしの大人だからこそ
As a full-fledged adult
買えないものが欲しいんだ Happy birthday!
There are things I can't buy. Happy birthday!
もう泣かないでBirthday girl
Don't cry anymore, Birthday girl
キャンドル数えてごらんよ
Count the candles
もっと自信持ってBirthday girl
Have more confidence, Birthday girl
センターのイチゴが君だよ
You're the strawberry in the center
もう泣かないでBirthday girl
Don't cry anymore, Birthday girl
キャンドル吹き消してみなよ
Blow out the candles
もっと欲張ってBirthday girl
Be more greedy, Birthday girl
頑張った子には未来を
Hardworking children have a future





Autoren: Asada Kaori


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.