я хочу это - BOOOBA Übersetzung ins Deutsche

я хочу это

Просто люби меня сильно
И обнимай меня крепко
Знаю слова эти режут, проходят лезвием бритвы
Но мне так все равно что они скажут
Все равно что они видят
Все равно как я выгляжу

Ну типа не очень
Просто я закрою глаза и я увижу причину открыть их
Назад
Время не вернуть назад
И я ненавижу себя

Просто не думай об этом
Буба, просто не думай об этом опять
Просто не думай об этом
Прошу не думай об этом опять

Так легко сказать
И всё же невозможно сделать
Ведь ее руки и тело, ее глаза и ресницы
Хочу забрать ее душу, и хочу сделать ей больно

Не надо думать об этом опять
Но если я думаю то пылаю опять
Да это больно, но люби сегодня - плачь завтра
Люби себя, береги себя, пока

And it gets fucked up, and I get fucked up
Это даже не грустно хочу им сделать shutdown
Я попал в ромком, но я блять Джон Уик
Я разрисую стены кровью, ведь это не мой фильм

Просто не думай об этом опять
Просто не думай об этом опять
Я прошу не думай об этом опять
Моё сердце на рукаве моего лонгслива
Но как мне не думать об этом

Я хочу делать им больно
И всех ненавидеть
Они пожалеют
Они пожалеют, я нарисую картину
Белые стены, красная кровь и синие вены

Сука смотри в пол
Я вырву твою душу и положу ее на стол
Я аморальный, но я точно знаю одно
Другие тоже такие, просто я говорю об этом прямо

И мне больно еще бы
Но мне похуй еще бы
Я взорву это здание, превращу их в трущобы
Они почувствуют что-то, глаза наполнят им слезы
День в моей обуви

Чувствовать что то? Я не хочу это
Дай мне калаш и беретту
Дай мне боттега венета
Дьявол носит Прада, но я в тишке белого цвета
Я ненавижу вас всех, и ваше вечное лето

Вечная зима
Просто не думай об этом?
Сука, попробуй не дышать
Я хочу им сделать больно, мне бить или бежать?

Петли, крыши, лезвия
Не говори что не любишь, я не хочу это слышать
Все они для меня мертвы, но почему они дышат
Сердце обливается кровью и в руках моих брызжет
И мне поможет только

Петли, крыши, лезвия
Петли на моих кроссовках, а чувство в груди как будто
Я стал себе незнакомцем, и я не знаю что хуже
То, что он хочет убить их или что он меня душит
Просто забирай

Петли, крыши, лезвия
Я хочу это
Петли, крыши, лезвия
Я люблю это
Петли, крыши, лезвия
Я под твоим окном, напишу на запотевшем стекле я люблю тебя

Просто люби меня сильно, обнимай меня крепко
Ничего не меняется, эти чувства навечно
Твоя холодные пальцы могут согреть моё сердце
И твоя бледная кожа будто сугробы из снега

Петли, крыши, лезвия
Мне больно
Петли, крыши, лезвия
Заглуши это
Петли, крыши, лезвия
Затупи это
Петли, крыши, лезвия
И забери это

Ich will das

Liebe mich einfach stark
Und umarme mich fest
Ich weiß, diese Worte schneiden, wie eine Rasierklinge
Aber mir ist es egal, was sie sagen
Egal, was sie sehen
Egal, wie ich aussehe

Naja, nicht so gut
Ich schließe einfach meine Augen und sehe den Grund, sie wieder zu öffnen
Zurück
Die Zeit kann man nicht zurückdrehen
Und ich hasse mich selbst

Denk einfach nicht daran
Booba, denk einfach nicht wieder daran
Denk einfach nicht daran
Bitte, denk nicht wieder daran

So leicht zu sagen
Und doch unmöglich zu tun
Denn ihre Hände und ihr Körper, ihre Augen und Wimpern
Ich will ihre Seele nehmen und ihr wehtun

Ich sollte nicht wieder daran denken
Aber wenn ich daran denke, dann brenne ich wieder
Ja, es tut weh, aber liebe heute - weine morgen
Liebe dich selbst, pass auf dich auf, bis dann

And it gets fucked up, and I get fucked up
Es ist nicht mal traurig, ich will sie zum Schweigen bringen
Ich bin in einer RomCom, aber ich bin verdammt nochmal John Wick
Ich werde die Wände mit Blut bemalen, denn das ist nicht mein Film

Denk einfach nicht wieder daran
Denk einfach nicht wieder daran
Ich bitte dich, denk nicht wieder daran
Mein Herz ist auf dem Ärmel meines Longsleeves
Aber wie soll ich nicht daran denken

Ich will ihnen wehtun
Und alle hassen
Sie werden es bereuen
Sie werden es bereuen, ich werde ein Bild malen
Weiße Wände, rotes Blut und blaue Venen

Schlampe, schau auf den Boden
Ich werde deine Seele herausreißen und sie auf den Tisch legen
Ich bin amoralisch, aber ich weiß eines genau
Andere sind auch so, nur ich sage es direkt

Und es tut mir weh, natürlich
Aber es ist mir egal, natürlich
Ich werde dieses Gebäude sprengen, sie in Trümmer verwandeln
Sie werden etwas fühlen, ihre Augen werden sich mit Tränen füllen
Ein Tag in meinen Schuhen

Etwas fühlen? Ich will das nicht
Gib mir eine Kalaschnikow und eine Beretta
Gib mir Bottega Veneta
Der Teufel trägt Prada, aber ich trage ein weißes T-Shirt
Ich hasse euch alle und euren ewigen Sommer

Ewiger Winter
Einfach nicht daran denken?
Schlampe, versuch mal, nicht zu atmen
Ich will ihnen wehtun, soll ich zuschlagen oder weglaufen?

Schlingen, Dächer, Klingen
Sag nicht, dass du mich nicht liebst, ich will das nicht hören
Sie alle sind für mich tot, aber warum atmen sie
Mein Herz blutet und spritzt in meinen Händen
Und mir hilft nur

Schlingen, Dächer, Klingen
Schlingen an meinen Sneakern, und das Gefühl in meiner Brust ist, als ob
Ich mir selbst fremd geworden bin, und ich weiß nicht, was schlimmer ist
Dass er sie töten will oder dass er mich erwürgt
Nimm es einfach

Schlingen, Dächer, Klingen
Ich will das
Schlingen, Dächer, Klingen
Ich liebe es
Schlingen, Dächer, Klingen
Ich bin unter deinem Fenster, ich schreibe auf das beschlagene Glas, ich liebe dich

Liebe mich einfach stark, umarme mich fest
Nichts ändert sich, diese Gefühle sind ewig
Deine kalten Finger können mein Herz erwärmen
Und deine blasse Haut ist wie Schneewehen

Schlingen, Dächer, Klingen
Es tut mir weh
Schlingen, Dächer, Klingen
Dämpfe es
Schlingen, Dächer, Klingen
Stumpfe es ab
Schlingen, Dächer, Klingen
Und nimm es weg