Any Way You Want Me - BROCKHAMPTON Übersetzung ins Französische

Any Way You Want Me

There aren't really many people I would change for
But I guess I would change for y'all because you gave me everything, everything

And you can take me
Any way you want me
I know you hate me
But what if I could change?

And, baby, you're still my best friend even when I don't see you
You're still my best friend even if I don't need you
Still my best friend even when I don't see you
I promise, oh, I promise

And you can take me
Any way you want mе
I know you hate me
But what if I could change?

That's such a toxic bar, it's like
"I know that you don't like who I am, but I'll change for you
"I'll change for you right now"
I'm always into toxic relationships

brockhampton

Comme Tu Me Voudras

Il n'y a pas beaucoup de gens pour qui je changerais,
Mais je suppose que je changerais pour vous parce que vous m'avez tout donné, tout.

Et tu peux me prendre
Comme tu me voudras
Je sais que tu me détestes
Mais si je pouvais changer ?

Et, chérie, tu es toujours ma meilleure amie même quand je ne te vois pas
Tu es toujours ma meilleure amie même si je n'ai pas besoin de toi
Toujours ma meilleure amie même quand je ne te vois pas
Je te le promets, oh, je te le promets

Et tu peux me prendre
Comme tu me voudras
Je sais que tu me détestes
Mais si je pouvais changer ?

C'est une phrase tellement toxique, c'est comme
"Je sais que tu n'aimes pas qui je suis, mais je changerai pour toi"
"Je changerai pour toi maintenant"
J'ai toujours un faible pour les relations toxiques

brockhampton