Right - Brown Eyed Soul , SOLE Übersetzung ins Russische

Right

내가 말했었던가요
그댄 너무 예뻐요
그냥 한번 해본 말이
아냐 정말이에요

우리 둘이 어떤가요
사랑일지 모르죠
여름밤은 지나가도
그대 가지 말아요

나를 바라보는 시선에
걸음 멈춰버리고
그대 말 한마디 달콤한 미소로
나를 부르면

(Baby love you right)
내 가슴에 가득 그대가 불어요
(나는 설레나 봐요)
(Baby love me right)
바라보다 눈이 마주치는 순간에
아무 말 못 하고 웃어버리죠

조금 기다려줘요 이 순간
그대 천천히 와요
나도 떨리는 걸요

(Baby love you right)
내 가슴에 가득 그대가 불어요
(나는 설레나 봐요)
(Baby love me right)
그 입술에 다가서다 떨리는 맘에
아무 말 못 하고

(Baby love you right)
내 가슴에 가득 그대가 불어요
(나는 설레나 봐요)
(Baby love me right)
그 입술에 다가서다 떨리는 맘에
아무 말 못 하고 눈을 감았죠

(사랑이라 불러요)
love you right

Правильно

Я уже говорил тебе?
Ты так прекрасна
Это не просто слова
Я действительно так думаю

Как ты думаешь о нас?
Может, это любовь?
Летняя ночь пройдет, но
Ты останься со мной

От твоего взгляда я
Замираю на месте
И когда ты зовешь меня
С улыбкой такой нежной

(Детка, люби меня правильно)
Мое сердце полно тобою
(Кажется, я волнуюсь)
(Детка, люби меня правильно)
Когда наши взгляды встречаются
Я теряю дар речи и просто улыбаюсь

Подожди немного, в этот миг
Подойди ко мне не спеша
Я тоже дрожу, ты знаешь

(Детка, люби меня правильно)
Мое сердце полно тобою
(Кажется, я волнуюсь)
(Детка, люби меня правильно)
Приближаясь к твоим губам, от волненья
Не могу сказать ни слова

(Детка, люби меня правильно)
Мое сердце полно тобою
(Кажется, я волнуюсь)
(Детка, люби меня правильно)
Приближаясь к твоим губам, от волненья
Не могу сказать ни слова, закрываю глаза

(Назови это любовью)
Люби меня правильно