Arue (BUMP OF CHICKEN Tour 2022 Silver Jubilee at Zepp Haneda (TOKYO)) - BUMP OF CHICKEN Übersetzung ins Russische

Arue (BUMP OF CHICKEN Tour 2022 Silver Jubilee at Zepp Haneda (TOKYO))

白いブラウス似合う女の子 何故いつも哀しそうなの
窓際に置いたコスモスも 綺麗な顔うなだれてる
青いスカート似合う女の子 自分の場所を知らないの
窓際に置いたコスモスも 花びらの色を知らないの

いつか君はブランコに揺られて いたいけな目を少し伏せて
哀しい顔で俯むいた 「私は独りで平気なの」

ハートに巻いた包帯を 僕がゆっくり解くから
日なたに続くブリッジを探しておいで
哀しい時は目の前で 大声出して泣いてよ
そんな寒いトコ今すぐ出ておいで アルエ
Oh, yeah!

僕の大切なアルエ 一人で見ていた夕焼け
僕も一緒に見ていいかい 僕も一緒に居ていいかい
僕の大切なアルエ 本当はとても寂しいんだろう
僕はいつでも側に居る 僕がこれから側に居る

君は人より少しだけ 不器用なだけの女の子
「嬉しい時どんな風に 笑えばいいか解んない」

ハートに巻いた包帯を 僕がゆっくり解くから
笑顔を写すスライドの準備しといて
哀しい時は目の前で 両手叩いて笑ってよ
こんな寒いトコ今すぐ出ておいで アルエ

She can get all, she can love all
She can get all, she can love all
She can get all, she can love all
We can get all

ハートに巻いた包帯も もうすぐ全部解けるよ
怖がらないで素顔を見せてごらんよ
嬉しい時に笑えたら 哀しい時に泣けたら
そんな寒いトコ今すぐ出て こっちにおいで

ハートに咲いたコスモスが 枯れない様に水を遣ろう
青空の下で揺れていてすごく綺麗さ
ブリッジで撮ったスライドは 君が生きてるって証拠さ
暖かい日溜まりの中で一緒に 手を叩こう

アルエ

Аруэ (BUMP OF CHICKEN Тур 2022 Silver Jubilee в Zepp Haneda (ТОКИО))

Девушка, которой так идет белая блузка, почему ты всегда выглядишь такой печальной?
Даже космос, поставленный у окна, склоняет свой красивый лик
Девушка, которой так идет синяя юбка, ты не знаешь своего места?
Даже космос, поставленный у окна, не знает цвета своих лепестков

Когда-нибудь ты, качаясь на качелях, слегка опустишь свои невинные глаза
И с печальным лицом, опустив голову, скажешь: «Мне и одной хорошо»

Повязку, обмотанную вокруг сердца, я медленно размотаю
Так что найди мостик, ведущий к солнечному свету
Когда тебе грустно, плачь громко прямо передо мной
Немедленно выйди из такого холодного места, Аруэ
О, да!

Моя дорогая Аруэ, закат, что ты смотрела одна
Можно мне посмотреть на него вместе с тобой? Можно мне остаться с тобой?
Моя дорогая Аруэ, тебе, наверное, очень одиноко?
Я всегда буду рядом, отныне я буду рядом

Ты всего лишь девушка, которая чуть более неуклюжа, чем другие
«Я не знаю, как мне смеяться, когда я радуюсь»

Повязку, обмотанную вокруг сердца, я медленно размотаю
Так что приготовься улыбнуться для слайд-шоу
Когда тебе грустно, хлопай в ладоши и смейся прямо передо мной
Немедленно выйди из такого холодного места, Аруэ

Она может получить всё, она может любить всё
Она может получить всё, она может любить всё
Она может получить всё, она может любить всё
Мы можем получить всё

Повязка, обмотанная вокруг сердца, скоро полностью размотается
Не бойся, попробуй показать свое истинное лицо
Если сможешь смеяться, когда радуешься, и плакать, когда грустишь
Немедленно выйди из такого холодного места и иди сюда

Давай польем водой космос, расцветший в сердце, чтобы он не завял
Он колышется под голубым небом и выглядит так прекрасно
Слайд, снятый на мосту, — это доказательство того, что ты живешь
Давай хлопать в ладоши вместе в теплом солнечном пятне

Аруэ