Hananona (BUMP OF CHICKEN Tour 2022 Silver Jubilee at Zepp Haneda (TOKYO)) - BUMP OF CHICKEN Übersetzung ins Russische

Hananona (BUMP OF CHICKEN Tour 2022 Silver Jubilee at Zepp Haneda (TOKYO))

簡単な事なのに どうして言えないんだろう
言えない事なのに どうして伝わるんだろう
一緒に見た空を忘れても 一緒にいた事は忘れない

あなたが花なら
沢山のそれらと変わりないのかも知れない
そこからひとつを 選んだ
僕だけに 歌える唄がある
あなただけに 聴こえる唄がある
ある oh-oh-oh

僕がここに在る事は あなたの在った証拠で
僕がここに置く唄は あなたと出会えた証拠で
歌う力をくれただろう 今夜の内に返さなきゃ

涙や笑顔を 忘れた時だけ
思い出して下さい
同じ苦しみに 迷った
あなただけに 歌える唄がある
僕だけに 聴こえる声がある

皆 会いたい人がいる
皆 待っている人がいる
会いたい人がいるのなら
それを待っている人がいる
いつでも

あなたが花なら
沢山のそれらと変わりないのかも知れない
そこからひとつを 選んだ
僕だけに 僕らだけに

いつか 涙や笑顔を 忘れた時だけ
思い出して下さい
迷わずひとつを yeah 選んだ
僕だけに 歌える唄がある
あなただけに 聴こえる唄がある

僕だけに 聴こえる声がある
あなたとだけ 創れた今日がある
Oh, yeah
Yeah-yeah, na-na-na-na
Oh-oh-oh, yeah-yeah-yeah
ありがとう

ありがとう

Хананона (BUMP OF CHICKEN Тур 2022 Серебряный Юбилей в Zepp Haneda (ТОКИО))

Такая простая вещь, почему же я не могу её сказать
То, что нельзя высказать, почему же оно передаётся
Даже если забуду небо, что видел с тобой, не забуду, что был вместе с тобой

Будь ты цветком
Ты, возможно, ничем не отличался бы от множества других
Но я выбрал из них один-единственный
Есть песня, что могу спеть лишь я
Есть песня, что слышна лишь тебе
Есть oh-oh-oh

То, что я здесь есть, — доказательство, что ты была
Песня, что я оставлю здесь, — доказательство, что я встретил тебя
Ты дала мне силу петь, я должен вернуть её ещё до наступления утра

Только в те моменты, когда забудешь и слёзы, и улыбки
Вспомни, пожалуйста
Что мы заблудились в одинаковой муке
Есть песня, что можешь спеть лишь ты
Есть голос, что слышен лишь мне

У каждого есть человек, по которому скучают
У каждого есть человек, который ждёт
Если есть человек, по которому скучаешь ты
То есть человек, который ждёт этого
Всегда

Будь ты цветком
Ты, возможно, ничем не отличался бы от множества других
Но я выбрал из них один-единственный
Лишь мне, лишь нам

Когда-нибудь, только в те моменты, когда забудешь и слёзы, и улыбки
Вспомни, пожалуйста
Что я, не колеблясь, выбрал одну-единственную yeah
Есть песня, что могу спеть лишь я
Есть песня, что слышна лишь тебе

Есть голос, что слышен лишь мне
Есть сегодня, что мы смогли создать лишь с тобой
Oh, yeah
Yeah-yeah, na-na-na-na
Oh-oh-oh, yeah-yeah-yeah
Спасибо

Спасибо