BUNTAI - Clout Chaser - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

Clout Chaser - BUNTAIÜbersetzung ins Französische




Clout Chaser
Chasseur de Célébrité
Neću wasteat cijeli život, zato nisam stalno wasted
Je ne gâcherai pas ma vie entière, donc je ne suis pas constamment ivre.
I'am check na papiru, čekam ključeve od Tesle
J'ai un chèque en papier, j'attends les clés de ma Tesla.
Dobro su ti rekli doma, sine, pazi preko ceste
On t'a bien dit à la maison, mon gars, fais attention en traversant la rue.
Ak' ti neko ne nacrta, mogo bi pasti u nesvijest
Si personne ne t'explique, tu pourrais t'évanouir.
Znam sve, i to je to
Je sais tout, et c'est tout.
I to je tak', aj bok, nemoj me gledat s visoka
C'est comme ça, salut, ne me regarde pas de haut.
Sam' peglam
Je gère tout seul.
Peglam, peglam i moje kartice nemaju limit i peglam male u troje
Je gère, je gère, mes cartes n'ont pas de limite et je gère les filles par trois.
Ak' ti rogovi narastu, onda hlače idu low
Si tes cornes poussent, alors ton pantalon descend bas.
I peglam kao glačalo, La Cucaracha, gasi to
Et je repasse comme un fer à repasser, La Cucaracha, éteins ça.
Najjača priča to kaj pušite i pušite priče
La meilleure histoire, c'est que vous fumez et vous fumez des histoires.
I ja sam došo bez ičeg, al' nikad nisam išo žicat
Je suis arrivé sans rien, mais je n'ai jamais rien demandé.
Profitiram na rizik, ti bi išo na zicer
Je profite du risque, toi tu jouerais la sécurité.
Kalkuliram korak ispred svih, a istih se ne tiče to
Je calcule un pas en avant sur tout le monde, et ça ne les concerne pas.
Kaj pričam proživim, nekad brijem da sam preacher
Je vis ce que je raconte, parfois je crois que je suis un prédicateur.
Otiđi dalje pičim, ić' ću, znam kako bit će
Va plus loin, petite, je vais y aller, je sais comment ça va se passer.
Ja sam zamka, ovo biće Buki živi tu priču
Je suis un piège, ce Buki vit cette histoire.
Ti u zamci sam sa sobom, drugi pišu tvoju priču
Tu es pris au piège avec toi-même, les autres écrivent ton histoire.
Drugi život ti sišu, ti ga sišeš najviše
Les autres te sucent la vie, tu la suces le plus.
Meni siše delicious, mala pazi kaj pričaš
Elle me suce délicieusement, ma belle, fais attention à ce que tu dis.
Neću wasteat cijeli život, zato nisam stalno wasted
Je ne gâcherai pas ma vie entière, donc je ne suis pas constamment ivre.
I'am check na papiru, čekam ključeve od Tesle
J'ai un chèque en papier, j'attends les clés de ma Tesla.
Dobro su ti rekli doma, sine, pazi preko ceste
On t'a bien dit à la maison, mon gars, fais attention en traversant la rue.
Ak' ti neko ne nacrta, mogo bi pasti u nesvijest
Si personne ne t'explique, tu pourrais t'évanouir.
Znam sve, i to je to
Je sais tout, et c'est tout.
I to je tak', aj bok, nemoj me gledat s visoka
C'est comme ça, salut, ne me regarde pas de haut.
Sam' peglam
Je gère tout seul.
Peglam, peglam i moje kartice nemaju limit i peglam male u troje
Je gère, je gère, mes cartes n'ont pas de limite et je gère les filles par trois.
Ti bi sve odjednom, this shit takes time
Tu veux tout en même temps, ça prend du temps.
Flexaš stvari u najmu, htio bi bit next up
Tu exhibes des choses louées, tu veux être le prochain.
Htio bi pit, pušit, vuć, htio bi bit uključen u ekipu
Tu veux boire, fumer, tirer, tu veux être dans l'équipe.
I naučio si kak' to tre'a zvučat, to je fejk
Et tu as appris comment ça doit sonner, c'est du fake.
Ajmo neš' opet probat skopirat
Essayons encore de copier quelque chose.
I ja sam već odavno presto na to se obazirat
J'ai arrêté de m'en soucier il y a longtemps.
Samo biram, briljiram, pa se nerviraš, negiraš
Je choisis, je brille, et tu t'énerves, tu nies.
Ako te pitam si miran i biram riječi pa điram odavde
Si je te demande, tu es calme et je choisis mes mots, alors je m'en vais d'ici.
Bounce, imam trap house
Bounce, j'ai une trap house.
Chillate na cesti i da ideš sabotirat ovaj game nećeš namjestit'
Vous vous détendez dans la rue et même si tu essaies de saboter ce jeu, tu ne réussiras pas.
We the best i o tome uopće nemamo kaj pričat
On est les meilleurs et on n'a même pas besoin d'en parler.
Da bi imo nekaj prvo drugog moraš se odricat
Pour avoir quelque chose, tu dois d'abord renoncer à quelque chose d'autre.
Neću wasteat cijeli život, zato nisam stalno wasted
Je ne gâcherai pas ma vie entière, donc je ne suis pas constamment ivre.
I'am check na papiru, čekam ključeve od Tesle
J'ai un chèque en papier, j'attends les clés de ma Tesla.
Dobro su ti rekli doma, sine, pazi preko ceste
On t'a bien dit à la maison, mon gars, fais attention en traversant la rue.
Ak' ti neko ne nacrta, mogo bi pasti u nesvijest
Si personne ne t'explique, tu pourrais t'évanouir.
Znam sve, i to je to
Je sais tout, et c'est tout.
I to je tak', aj bok, nemoj me gledat s visoka
C'est comme ça, salut, ne me regarde pas de haut.
Sam' peglam
Je gère tout seul.
Peglam, peglam i moje kartice nemaju limit i peglam male u troje
Je gère, je gère, mes cartes n'ont pas de limite et je gère les filles par trois.





Autoren: Ivica Duspara, Jakov Budic, Dorian Brezak


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.