We All Need Saving (A cappella Tribute to Jon McLaughlin) [Arr. Paul Bodily] - BYU Vocal Point Übersetzung ins Russische

We All Need Saving (A cappella Tribute to Jon McLaughlin) [Arr. Paul Bodily]

Come on come one
You have got to move on
This is not the you I know
This isn't real
It's just all you can feel
And that's the way that feelings go
Whether or not it's right or wrong
You'll do what you'll do
And when the cloud in the sky starts to pour in your life
It's just a storm you're braving
Well don't tell yourself that you can't lean on someone else
Because we all need saving, sometimes
Say what you will
But the time that we feel, while we're on the earth
Should not be alone, we were meant to be known
And you make me what i'm worth
But I can't keep you from yourself
You'll do what you will do
And when the cloud in the sky starts to pour in your life
It's just a storm you're braving
Well don't tell yourself you can't lean on someone else
Because we all need saving
And I don't know why it has to be this way. And I don't know the cure
But please believe someone else has felt this before
And when the cloud in the sky starts to pour in your life
It's just a storm you're braving
Well don't tell yourself you can't lean on someone else
Because we all need saving
We all need saving. Sometimes.
Sometimes
Oooooh

Мы все нуждаемся в спасении (а капелла трибьют Джону Маклафлину) [Аранжировка Пола Бодили]

Ну же, ну же,
Ты должна двигаться дальше,
Это не та ты, которую я знаю.
Это нереально.
Это просто всё, что ты можешь чувствовать,
И так уходят чувства.
Правильно это или нет,
Ты сделаешь то, что сделаешь.
И когда туча в небе начнет проливаться в твоей жизни,
Это всего лишь буря, с которой ты справляешься.
Не говори себе, что ты не можешь опереться на кого-то другого,
Потому что мы все нуждаемся в спасении, иногда.
Говори, что хочешь,
Но время, которое мы чувствуем, пока мы на земле,
Не должно быть одиноким, мы были созданы для того, чтобы быть узнанными,
И ты делаешь меня тем, чего я стою.
Но я не могу удержать тебя от самой себя.
Ты сделаешь то, что хочешь сделать.
И когда туча в небе начнет проливаться в твоей жизни,
Это всего лишь буря, с которой ты справляешься.
Не говори себе, что ты не можешь опереться на кого-то другого,
Потому что мы все нуждаемся в спасении.
И я не знаю, почему так должно быть. И я не знаю лекарства,
Но, пожалуйста, поверь, кто-то другой чувствовал это раньше.
И когда туча в небе начнет проливаться в твоей жизни,
Это всего лишь буря, с которой ты справляешься.
Не говори себе, что ты не можешь опереться на кого-то другого,
Потому что мы все нуждаемся в спасении.
Мы все нуждаемся в спасении. Иногда.
Иногда.
Оооо.