BZN - Hang On To A Dream - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

Hang On To A Dream - BZNÜbersetzung ins Französische




Hang On To A Dream
Accroche-toi à un rêve
Hear this sound, it gently fills my ear
Écoute ce son, il remplit doucement mon oreille
Watch the waves that slowly come so near
Regarde les vagues qui approchent lentement
I'm on a shore that's nearly forgotten
Je suis sur une côte presque oubliée
Lost in a dream of a heavenly night
Perdu dans un rêve de nuit céleste
Only the wind may whisper my secrets
Seul le vent peut murmurer mes secrets
Only the wind's bearing witness tonight
Seul le vent est témoin ce soir
We all hang on to a dream when we see
On s'accroche tous à un rêve quand on voit
Lovers on the run
Des amants en fuite
It happens all over again
Tout recommence
We all hang on to a dream when we see
On s'accroche tous à un rêve quand on voit
Lovers on the run
Des amants en fuite
It happens all over again, over again
Tout recommence, recommence encore
Gazing at the waves, they're rolling in
Je regarde les vagues, elles déferlent
Playing games that they will never win
Jouant à des jeux qu'elles ne gagneront jamais
I have to face that just like a druce
Je dois faire face à cela, tout comme une drogue
Will cover erosions near to the sea
Couvrira les érosions près de la mer
Silly romances covered with roses
Des romances ridicules recouvertes de roses
So many times hide a valley of tears
Si souvent cachent une vallée de larmes
We all hang on to a dream when we see
On s'accroche tous à un rêve quand on voit
Lovers on the run
Des amants en fuite
It happens all over again
Tout recommence
We all hang on to a dream when we see
On s'accroche tous à un rêve quand on voit
Lovers on the run
Des amants en fuite
It happens all over again, over again
Tout recommence, recommence encore
We all hang on to a dream when we see
On s'accroche tous à un rêve quand on voit
Lovers on the run
Des amants en fuite
It happens all over again
Tout recommence
We all hang on to a dream when we see
On s'accroche tous à un rêve quand on voit
Lovers on the run
Des amants en fuite
It happens all over again, over again
Tout recommence, recommence encore





Autoren: Johannes C H M Jan Tuijp, Cornelis Tol, Jonathan E H Jan Keizer, Thomas Tol


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.