BZN - Write Me A Letter - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Write Me A Letter - BZNÜbersetzung ins Russische




Write Me A Letter
Напиши мне письмо
I flew in with flight 6938
Я прилетел рейсом 6938
Then I saw you were there just waiting
И увидел тебя, ты ждала меня
You called my name
Ты назвала мое имя
And together we were walking
И мы пошли вместе,
Surrendered to the night
Отдавшись ночи,
Until I drew the curtains
Пока я не задёрнул шторы
And we face the morning light
И мы встретили рассвет
You gave me your lovin' every day
Ты дарила мне свою любовь каждый день
And you were so evasive when I said
И ты так уклончиво отвечала, когда я говорил:
"I want you to stay"
"Останься со мной"
But I knew it, you had to leave me
Но я знал, что ты должна была уйти
It was always on my mind
Эта мысль не покидала меня
Though I will never let you down
Хотя я никогда тебя не подведу
It's so hard to find out
Так трудно понять
Oh, oh, oh, write me a letter
О, о, о, напиши мне письмо
'Cause you know it makes my day
Ведь ты знаешь, это делает мой день
Turn it over 'cause I'm in love
Переверни страницу, ведь я влюблен
And you're so far away
А ты так далеко
Won't you try and turn it over?
Не попробуешь ли ты перевернуть страницу?
Oh, oh, oh, write me a letter
О, о, о, напиши мне письмо
'Cause you know it makes my day
Ведь ты знаешь, это делает мой день
Turn it over 'cause I'm in love
Переверни страницу, ведь я влюблен
And you're so far away
А ты так далеко
Won't you try and turn it over?
Не попробуешь ли ты перевернуть страницу?
I remember flight 6938
Я помню рейс 6938
From the moment I saw you
С того момента, как я увидел тебя
You know I was carried away
Ты знаешь, я был очарован
And together we were walking
И мы пошли вместе,
Surrendered to the night
Отдавшись ночи,
Until I drew the curtains
Пока я не задёрнул шторы
And we faced the morning light
И мы встретили рассвет
Oh, oh, oh, write me a letter
О, о, о, напиши мне письмо
'Cause you know it makes my day
Ведь ты знаешь, это делает мой день
Turn it over 'cause I'm in love
Переверни страницу, ведь я влюблен
And you're so far away
А ты так далеко
Won't you try and turn it over?
Не попробуешь ли ты перевернуть страницу?
Oh, oh, oh, write me a letter
О, о, о, напиши мне письмо
'Cause you know it makes my day
Ведь ты знаешь, это делает мой день
Turn it over 'cause I'm in love
Переверни страницу, ведь я влюблен
And you're so far away
А ты так далеко
Won't you try and turn it over?
Не попробуешь ли ты перевернуть страницу?





Autoren: Johannes C H M Jan Tuijp, Jacobus Im Veerman, Jonathan E H Jan Keizer, Thomas Tol, Cornelis Tol


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.