Chi Shode (The Emotion Concert Performance) - Babak Jahanbakhsh Übersetzung ins Russische

Chi Shode (The Emotion Concert Performance)

خب این موبایل ها رو روشن کنید
هر چقدر هم، هر چقدر هم
با آهنگ خاطره دارید
پایینی ها، بالایی ها
این آهنگ نزدیک ٢٠ سالشه شاید
باهاش همخونی کنید

نمیخواستم مثل اشکاش یه روز از چشاش بیوفتم
ندونستم زیر پاهاش سنگی بی قیمت و مفتم
آرزوم بود با وجودم مثل روحم آشنا شه
واسه فریاد غرورم بال پرواز صدام شه

چی شده اون همه احساس، اینو هرگز نمیدونم
دیگه بسمه شکستن نمیخوام عاشق بمونم
چی شده اون همه احساس، اینو هرگز نمیدونم
دیگه بسمه شکستن نمیخوام عاشق بمونم

گم شدم تو شب چشماش بلکه عاشقم بدونه
واسه سرسپردگی هاش دیگه لایقم بدونه
اما امروز یه غریبه اس که فقط به من میخنده
دلو دیوونه میدونه، در رو دیوونه میبنده
در رو دیوونه میبنده

چی شده اون همه احساس (اینو هرگز نمیدونم)
(دیگه بسمه شکستن نمیخوام عاشق بمونم)
یباره دیگه
چی شده اون همه احساس، اینو هرگز نمیدونم
دیگه بسمه شکستن نمیخوام عاشق بمونم

Что случилось (Запись с концерта "Эмоции")

Так, включите свои мобильники
Сколько бы, сколько бы
Воспоминаний ни было связано с этой песней
Те, кто внизу, те, кто наверху
Этой песне, наверное, лет 20
Подпевайте

Не хотел я, как твои слёзы, однажды из глаз твоих упасть,
Не знал я, что под ногами у тебя бесценный камень я, пропасть.
Мечтал я, чтобы с моим существованием, как с душой своей, ты познакомилась,
Чтобы для крика моей гордости крыльями полёта стал мой голос.

Что случилось со всеми теми чувствами, этого я никогда не узнаю,
Хватит уже разбиваться, не хочу больше любить, тоскую.
Что случилось со всеми теми чувствами, этого я никогда не узнаю,
Хватит уже разбиваться, не хочу больше любить, тоскую.

Потерялся я в ночи твоих глаз, чтобы ты, быть может, узнала, что я влюблён,
Чтобы за мою преданность меня ты достойным сочла, наконец, мой сон.
Но сегодня ты чужая, лишь смеёшься надо мной,
Сердце сумасшедшим считаешь, дверь передо мной закрываешь,
Дверь передо мной закрываешь.

Что случилось со всеми теми чувствами (этого я никогда не узнаю)
(Хватит уже разбиваться, не хочу больше любить, тоскую)
Ещё раз
Что случилось со всеми теми чувствами, этого я никогда не узнаю,
Хватит уже разбиваться, не хочу больше любить, тоскую.