Havvaye Man - Babak Jahanbakhsh Übersetzung ins Russische

Havvaye Man

از عطر تو هوای من تموم زندگیم پره
حسم بهت فراتر از تصوره تصوره
جنگیدم با دنیا جنگیدم سر کسی
که حقمه که حقمه
حقمه به عشق تو به عشق تو
بریدم از بریدم از همه
دنیا عوض شده برام
از اون شبی که دیدمت
بی خستگی عمره که
دارم با عشق ادامه میدمت
تنها برای تو بسم با عشق شدی همه کسم
خوبم با تو خوبم به خنده های تو قسم
برای هم شدیم دنیا چیکاره بوده که دلش نخواد
خدا کنه تا جون دارم اون روزی که تو نیستی نیاد
چه حال خوبیه حال هردومون
فقط تا آخرش همین جوری بمون
چه حال خوبیه این که کنارمی
دار و ندارتم دار و ندارمی
دنیا عوض شده برام
از اون شبی که دیدمت
بی خستگی عمره که
دارم با عشق ادامه میدمت
تنها برای تو بسم
با عشق شدی همه کسم
خوبم با تو
خوبم به خنده های تو قسم

Мой рай

От твоего аромата мой воздух, вся моя жизнь полна
Мои чувства к тебе сильнее, чем можно себе представить, чем можно себе представить
Я боролся с миром, боролся за ту,
Которая моя по праву, которая моя по праву
Моя по праву, благодаря любви к тебе, благодаря любви к тебе
Я отрекся от, отрекся от всех
Мир изменился для меня
С той ночи, как я тебя увидел
Без устали, целую вечность
Я продолжаю любить тебя
Только ради тебя, клянусь, с любовью ты стала всем для меня
Мне хорошо с тобой, хорошо, клянусь твоей улыбкой
Мы стали друг для друга всем миром, какое дело миру, что он этого не хочет
Дай Бог, пока я жив, не наступит тот день, когда тебя не будет рядом
Какое прекрасное чувство, чувство нас обоих
Только до конца оставайся такой же
Какое прекрасное чувство, что ты рядом со мной
Ты моё всё, ты моё всё
Мир изменился для меня
С той ночи, как я тебя увидел
Без устали, целую вечность
Я продолжаю любить тебя
Только ради тебя, клянусь
С любовью ты стала всем для меня
Мне хорошо с тобой
Хорошо, клянусь твоей улыбкой