Arenas Movedizas - Babasónicos Übersetzung ins Russische

Arenas Movedizas

Estoy mareado
Me aturdo con la cara de la gente
Que esta a mi lado, Con desenfado
Esquivo y me proyecto indiferente
Como un demente, de mente a mente
Te encuentro y te propongo un infinito
Lo inesperado esta a mí lado...
Cual de las arenas, Es la arena del circo
Cual de las arenas, Es la arena del señor
Cual de las arenas, Es la arena del tiempo
Arenas movedizas...
Estoy mareado, cansado, aturdido
A lo sumo distraído, Irreverente
No creo en la comedia cotidiana
Soy un bastardo De porcelana
Un vago y sin vos soy muy chiquito
Te necesito
Realmente como, como de mi arena
Que se auto traga
Y sé auto inventa
Puedo recurrir a la mentira... si no sos mía...
Cual de las arenas
Es la arena del circo
Cual de las arenas
Es la arena del señor
Cual de las arenas
Es la arena del tiempo
Arenas movedizas...
Estoy mareado, exhausto
No paro de escuchar a los profetas
Como deliran, Como me inventan
Me quieren conformar con esta vida
Que tonteria, Que tonteria
Quisiste convencerme con la guerra
Y yo ni mierda
Quisiste convencerme con la religión
Sos un bajón
Toda tu basura de experiencia de vida
Todo tu sistema es una pena
Deja de darme lástima
Y hundite en mi arena
Soy el que devora tu razón
Cual de las arenas
Es la arena del circo
Cual de las arenas
Es la arena del señor
Cual de las arenas
Es la arena del tiempo
Arenas movedizas...
Cual de las arenas
Es la arena del circo
Cual de las arenas
Es la arena del señor
Cual de las arenas
Es la arena del tiempo
Arenas movedizas...

Зыбучие пески

Меня тянет
Мне неловко от лиц людей
Которые рядом, с беспечностью
Уклоняюсь и делаю вид, что безразличен
Как безумный, от мыслей к мыслям
Я нахожу тебя и предлагаю тебе бесконечность
Неожиданное рядом со мной...
Какая из арен, Арена цирка
Какая из арен, Арена господина
Какая из арен, Арена времени
Зыбучие пески...
Мне плохо, устал, ошеломлен
Рассеянный, максимально, Бесстыдный
Не верю в повседневную комедию
Я бастард из фарфора
Ленивый и без тебя я совсем крошечный
Ты мне нужна
По правде, я ем как из моих песков
Которые самовтягиваются
И я самоизобретаюсь
Могу прибегнуть ко лжи... если не ты моя...
Какая из арен
Арена цирка
Какая из арен
Арена господина
Какая из арен
Арена времени
Зыбучие пески...
Мне плохо, истощен
Не перестаю слушать пророков
Как они бредят, как они меня выдумывают
Они хотят меня примирить с этой жизнью
Какая глупость, какая глупость
Ты хотел убедить меня войной
А я ни хрена не хочу
Ты хотел убедить меня религией
Ты неудачник
Весь твой мусор жизненного опыта
Вся твоя система — это печаль
Перестань меня жалеть
И погружайся в мои пески
Я тот, кто пожирает твой разум
Какая из арен
Арена цирка
Какая из арен
Арена господина
Какая из арен
Арена времени
Зыбучие пески...
Какая из арен
Арена цирка
Какая из арен
Арена господина
Какая из арен
Арена времени
Зыбучие пески...