Vortice - Babasónicos Übersetzung ins Englische

Vortice

Me asomé
Curiosidad
Viene y se refleja en mi anticuerpo.
Fosforescente en su interior
Viaje hasta otra dimensión
Me hago en su núcleo
Macma, el fuego
Rabia estoy maldito
Vengo fuera de mí...
Búscame, estaré desecho.
Llévame
Al más allá
Me chupa el vórtice de tu universo
Te ofrecere sin vacilar
Mi juventud, te hara un collar
De rayos protectores
Y tormentas
Rabia, estoy maldito
Vengo fuera de mí...
Búscame, estaré desecho.
Todo sucede sin remedio
No sos mi amo
Ni yo tu dueño
Todo sucede sin remedio
No sos mi amo
Ni yo tu dueño
Rabia, estoy maldito
Vengo fuera de mí...
Búscame, estaré desecho
Todo sucede sin remedio
No sos mi amo
Ni yo tu dueño
Desorbitado, desorbitado,
No existe salvación
Desorbitado, desorbitado,
Perdí mi atención
Desorbitado, desorbitado,
Desorbitado, desorbitado,
Ya no tengo dolor
Desorbitado, desorbitado,
Un viaje interior.

Vortex

I peered
Curiosity
Comes and reflects in my body.
Phosphorescent in its interior
Travel to another dimension
I become its core
Magma, fire
Rage I'm cursed
I come out of myself...
Look for me, I'll be undone.
Take me
Beyond
I'm sucked into the vortex of your universe
I'll offer you without hesitation
My youth, will make you a necklace
Of protective rays
And storms
Rage, I'm cursed
I come out of myself...
Look for me, I'll be undone.
Everything happens without remedy
You're not my master
Nor I your owner
Everything happens without remedy
You're not my master
Nor I your owner
Rage, I'm cursed
I come out of myself...
Look for me, I'll be undone
Everything happens without remedy
You're not my master
Nor I your owner
Disoriented, disoriented,
There is no salvation
Disoriented, disoriented,
I've lost my attention
Disoriented, disoriented,
Disoriented, disoriented,
I have no more pain
Disoriented, disoriented,
An inner journey.