Wells Fargo (1994 Remaster) - Babe RuthÜbersetzung ins Russische




Wells Fargo (1994 Remaster)
Wells Fargo (Ремастер 1994)
Jake riding south on the overland stage
Джейк едет на юг в почтовом дилижансе
Heading for the Mexican border
Направляясь к мексиканской границе
Shotgun movin' to the rhythm of the range
Дробовик качается в ритме прерии
Just to help to keep law and order
Чтобы помочь поддержать закон и порядок
Sits right back just a takin' it easy
Он откинулся назад, просто отдыхая
Drinks a shot of whiskey and it makes him mighty wheezy
Выпил стопку виски, и он сильно захрипел
He coughed hard once
Он один раз сильно кашлянул
He coughed hard twice
Он второй раз сильно кашлянул
Neglecting, keepin' watch, don't mind the sheriff's advice
Забыв о дозоре, не слушая советов шерифа
Ridin'
Скачет
Shotgun
С дробовиком
Ridin' overland to the Rio Grande now
Скачет по суше к Рио-Гранде сейчас
Shot rang down from the rocks above
Сверху со скал раздался выстрел
And brought Jake to his feet
И заставил Джейка вскочить на ноги
His pants fell down and acted like a clown
Его штаны упали, и он стал как клоун
The bullets hit him dancing to a rock 'n' roll beat
Пули настигли его в танце под ритм рок-н-ролла
Big Jake did the boogaloo too
Большой Джейк тоже станцевал бугалу
Got lucky, he tried the jerk
Повезло, он попробовал танец джерк
These operations they don't lie to you
Эти проделки тебя не обманут
They lie to one and all
Они лгут всем и каждому
Ridin'
Скачет
Shotgun
С дробовиком
Ridin' overland to the Rio Grande now
Скачет по суше к Рио-Гранде сейчас
Stage gotten near to the dead of town
Дилижанс подъехал к самому центру города
And Jake gotta have himself a drink
И Джейку нужно выпить
He got to the bar and what he found
Он добрался до бара и то, что он нашел
Was self-respect and folk would hate to think
Было самоуважением, о чем люди не хотели и думать
Elamay was dancin' to the sound of the blues
Эламей танцевала под звуки блюза
Her belly must be wobbly right down to her shoes
Её живот, должно быть, трясется до самых туфель
If a groover on the sidewalk just don't get too near
Если любитель танцев на тротуаре не подойдет слишком близко
'Cause you're gonna get your groover by a belly full of beer
Ведь ты получишь свое от живота, полного пива
Ridin'
Скачет
Shotgun
С дробовиком
Ridin' overland to the Rio Grande
Скачет по суше к Рио-Гранде
Take your law in hand to the Rio Grande now
Возьми закон в свои руки на Рио-Гранде сейчас





Autoren: Alan Albert Shacklock Copyright: Stoller Mike Music, Tone Music Ltd


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.