me vas a querer igual? - Babeblade Übersetzung ins Englische

me vas a querer igual?

Dibuje casi toda mi personalidad
Recorte mi figura para lucirme más
Pero cuando te des cuenta que no soy especial
Te pregunto si
Me vas a querer igual?
Me vas a querer igual?
Dibuje casi toda mi personalidad
Recorte mi figura para lucirme más
Pero cuando te des cuenta que no soy especial
Te pregunto si
Me vas a querer igual?
Si ya lo sé es real
Imprimi tu foto como una victoria
De regalo te llevo un dedal
Vos damelo a mi
Yo que nunca fui de las que veneran
Yo que nunca fui de las que se quedan o se van
Yo que nunca fui de las que se quiebran
No me hagas dudar
Dibuje casi toda mi personalidad
Recorte mi figura para lucirme más
Pero cuando te des cuenta que no soy especial
Me pregunto si
Me vas a querer igual?
Estoy lista
Y te voy a convencer
Que lo vale
Puedo hacerte un cartel
Con tu nombre
Y el mío dentro de un clavel
Todo el resto
Después se puede resolver

Will you still love me the same?

I drew almost my entire personality
I cut out my figure to show myself off more
But when you realize that I'm not special
I ask you if
Will you still love me the same?
Will you still love me the same?
I drew almost my entire personality
I cut out my figure to show myself off more
But when you realize that I'm not special
I ask you if
Will you still love me the same?
Yes, I know it's real
I printed your photo like a victory
I'll bring you a thimble as a gift
You give it to me
Me, who was never one to worship
Me, who was never one to stay or leave
Me, who was never one to break
Don't make me doubt
I drew almost my entire personality
I cut out my figure to show myself off more
But when you realize that I'm not special
I ask myself if
Will you still love me the same?
I'm ready
And I'm going to convince you
That it's worth it
I can make you a sign
With your name
And mine inside a carnation
Everything else
Can be resolved later