tu amiga - Babeblade Übersetzung ins Englische

tu amiga

Fui perdiendo la memoria
Segui sin miedo de que sea igual
Reviviendo nuestra historia
No me di cuenta que todo iba mal

Vuelvo a caer nada sale bien
El piso se nos vuelve a embarrar
Te voy a buscar no te despertas
Puede que no vaya a funcionar

No queda nada
Ya no hay te quiero si es mentira
Yo no te llenaba
Pense que si intentaba me dirias

Que es lo que te pasa
Que le da color a todos tus dias
No decis nada
Preferis contarle a tu amiga

Nunca vi la escapatoria
Entre en un laberinto sin señal
Otra excusa otra victoria
Batallas que nunca quise ganar

Vuelvo a caer nada sale bien
El piso se nos vuelve a embarrar
Te voy a buscar no te despertas
Puede que no vaya a funcionar

Vuelvo a caer nada sale igual
El piso se nos vuelve a embarrar
Te voy a buscar no te despertas
Puede que no vaya a funcionar

No queda nada
Ya no hay te quiero si es mentira
Yo no te llenaba
Pense que si intentaba me dirias

Que es lo que te pasa
Que le da color a todos tus dias
No decis nada
Preferis contarle a tu amiga
Preferis contarle a tu amiga
Preferis contarle a tu amiga
Preferis contarle a tu amiga
Preferis contarle a tu amiga

your friend

I was losing my memory
I continued without fear that it would be the same
Reliving our story
I didn't realize everything was going wrong

I fall again, nothing goes right
The ground gets muddy again
I go looking for you, you don't wake up
It may not work

There's nothing left
There's no more "I love you" if it's a lie
I didn't fulfill you
I thought if I tried, you would tell me

What's wrong with you
What gives color to all your days
You don't say anything
You prefer to tell your friend

I never saw the escape
I entered a labyrinth without a sign
Another excuse, another victory
Battles I never wanted to win

I fall again, nothing goes right
The ground gets muddy again
I go looking for you, you don't wake up
It may not work

I fall again, nothing is the same
The ground gets muddy again
I go looking for you, you don't wake up
It may not work

There's nothing left
There's no more "I love you" if it's a lie
I didn't fulfill you
I thought if I tried, you would tell me

What's wrong with you
What gives color to all your days
You don't say anything
You prefer to tell your friend
You prefer to tell your friend
You prefer to tell your friend
You prefer to tell your friend
You prefer to tell your friend