Pino Kai Metho - Babis Tsertos Übersetzung ins Russische

Pino Kai Metho

Πίνω και μεθώ
οφ αμάν μέρα νύχτα τραγουδώ
και το ντέρτι μου
οφ αμάν στο μπουζούκι μου ξεσπώ

Γένηκα μπεκρής
οφ αμάν χασικλής και μερακλής
γιατί όλο λες
οφ αμάν κούκλα μου πως δε με θες

Τα ματάκια σου
οφ αμάν και τα κορδελάκια σου
με τουμπάρανε
οφ αμάν και με κογιονάρανε

Πώς μου τα 'φερες
οφ αμάν και μου τη κατάφερες
και μου το 'σκασες
οφ αμάν με το μάγκα το 'στριψες

Вино и хмель

Пью и пьян,
ох, аман, день и ночь пою,
и свою боль,
ох, аман, на бузуки изливаю.

Стал я пьяницей,
ох, аман, кутилой и повесой,
ведь ты все твердишь,
ох, аман, куколка, что не любишь меня.

Твои глаза
ох, аман, и твои ленточки
меня сбили с ног,
ох, аман, и свели с ума.

Как ты так ухитрилась,
ох, аман, как ты это провернула,
и бросила меня,
ох, аман, к этому франту ушла.