Little Window - Baby Dee Übersetzung ins Deutsche

Little Window

Little window open wide
Open on a clear blue sky
And let that sky be sweet
To cross an age for you
And take your comfort there, Dear

Baby's sleeping
Her sister's sleeping by her side
Mama's sleeping
And Daddy sings a lullaby
And let that song be sweet
To cross an age to you
And take your comfort there, Dear

Kitty's waiting
Waiting for that morning sky
Kitty's waiting
Morning comes and Kitty cries
And let those tears be sweet
To cross an age to you
And take your comfort there, Dear

Tiny fingers
Tiny fingers on a tiny hand
Tiny fingers
Reaching out to find a friend
That such a tiny hand
Should cross an age to me
And hold out such a sky
So clear and blue
And full of hope
So full of hope
So full of hope
Hope
Hope
Hope

Kleines Fenster

Kleines Fenster, weit geöffnet
Geöffnet zu einem klaren, blauen Himmel
Und lass diesen Himmel süß sein
Um ein Zeitalter für dich zu überbrücken
Und nimm deinen Trost dort, Liebster

Baby schläft
Seine Schwester schläft an seiner Seite
Mama schläft
Und Papa singt ein Schlaflied
Und lass dieses Lied süß sein
Um ein Zeitalter zu dir zu überbrücken
Und nimm deinen Trost dort, Liebster

Kätzchen wartet
Wartet auf diesen Morgenhimmel
Kätzchen wartet
Der Morgen kommt und Kätzchen weint
Und lass diese Tränen süß sein
Um ein Zeitalter zu dir zu überbrücken
Und nimm deinen Trost dort, Liebster

Winzige Finger
Winzige Finger an einer winzigen Hand
Winzige Finger
Strecken sich aus, um einen Freund zu finden
Dass solch eine winzige Hand
Ein Zeitalter zu mir überbrücken sollte
Und solch einen Himmel bereithält
So klar und blau
Und voller Hoffnung
So voller Hoffnung
So voller Hoffnung
Hoffnung
Hoffnung
Hoffnung