Sola (feat. Lazza, Tedua) - Lazza , Tedua , Baby Gang Übersetzung ins Französische

Sola (feat. Lazza, Tedua)

(Io che ti avevo lasciata sola, sola)
(Sola, sola)
(Poi però sono rimasto solo, solo) ehi

Io che ti avevo lasciata sola, sola
Sola, sola
Poi però sono rimasto solo, solo
Solo, solo

Ma prima non era come ora
Ora la mia vita è tutta oro
Non mi pento, non sanno chi sono
Sanno tutto loro
Sanno tutto quanto e allora
Dimmi, che ci facciamo ancora?

Il cuore va a fuoco
La testa mi pulsa, non funziona
Sembra ancora quando andavo a scuola
L'erba verde e viola
L'erba del vicino, quella buona
Fumo marijuana e mi tuona

Bevo tutto a goccia
Questa troia, fanculo, si fotta
Questa troia al massimo è una botta
Non sei la mia donna
Non sei né mia madre né mia nonna
Né la mia sorella, bella bionda

Metti via le corna
Fumo, vedo pure l'unicorno
Solo in divisa, in ogni forma
Non so se ritorno
Questa volta è lei che non ritorna
Tanto me ne sbatto e me nе fotto

Io che ti avevo lasciata sola, sola
Sola, sola
Poi però sono rimasto solo, solo
Solo, solo
Io chе ti avevo lasciata sola, sola
Sola, sola
Poi però sono rimasto solo, solo
Solo, solo

Ho solo serpi che mi baciano, veleno acido
Nemmeno mi agito, oramai sono un habitué
Ancora non me ne capacito che a fare panico
Ci vuole un attimo e so farlo, conta fino a tre
Fuggente, ma sarà drammatico, sarà un rammarico
Quando hai dei dubbi che ti assalgono e chiedi: "Perché?"
Non credi agli uomini che giurano, a quelli che piangono
Posso giurarti che se piango, non sarà per te

Ma ora dimmi se mi senti, urlo più forte
Come quando mi chiudevano le porte
Mi lasci un segno come fosse una ferita
Se sei distante, un istante dura una vita
Sarei scappato come Craxi fuori ad Hammamet
E tu gridavi, però a me fotteva più del beat
Mi aiutava a tenere i drammi fuori dalla tête
Ricordati che avevo un sogno, Martin Luther King

Io che ti avevo lasciata sola, sola
Sola, sola
Poi però sono rimasto solo, solo
Solo, solo
Io che ti avevo lasciata sola, sola
Sola, sola
Poi però sono rimasto solo, solo
Solo, solo

Quelle son le cose che mi lasciano basito
Quando vedo le tue storie che ti baci con il tipo
Devo accettare, mi devo accertare
Che tu non stia male, che sia un bel finale
Ti ho lasciata sola un giorno, un'ora
E volevo ragione, ma come? Ragiona
A volte le persone sono piene di passione
Poi non sempre chi lavora s'innamora, è accettazione

Il cuore che vorrebbe, la testa che rifiuta
Sono un incoerente, ti ho solo confusa
Odio la tua amica che dice: "Sei un'illusa"
È sesso all'occorrenza e ci sei appena ricaduta

Ma solo noi sappiamo quello che, quello che
Quello che proviamo dalle tre
Tra me e te ancora c'è uno sguardo sepolto
Sotto le ciglia che piangono a dirotto

Io che ti avevo lasciata sola, sola
Sola, sola
Poi però sono rimasto solo, solo
Solo, solo
Io che ti avevo lasciata sola, sola
Sola, sola
Poi però sono rimasto solo, solo
Solo, solo

Seule (feat. Lazza, Tedua)

(Moi qui t'avais laissée seule, seule)
(Seule, seule)
(Puis je suis resté seul, seul) eh

Moi qui t'avais laissée seule, seule
Seule, seule
Puis je suis resté seul, seul
Seul, seul

Mais avant ce n'était pas comme maintenant
Maintenant ma vie est tout en or
Je ne regrette rien, ils ne savent pas qui je suis
Eux savent tout
Ils savent tout et alors
Dis-moi, qu'est-ce qu'on fait encore ?

Le cœur en feu
La tête me palpite, ça ne fonctionne pas
On dirait encore l'époque où j'allais à l'école
L'herbe verte et violette
L'herbe du voisin, la bonne
Je fume de la marijuana et ça tonne

Je bois tout goutte à goutte
Cette salope, va te faire foutre
Cette salope au mieux c'est un coup
Tu n'es pas ma femme
Tu n'es ni ma mère ni ma grand-mère
Ni ma sœur, belle blonde

Range tes cornes
Je fume, je vois même la licorne
Seul en uniforme, sous toutes ses formes
Je ne sais pas si je reviens
Cette fois c'est elle qui ne revient pas
Je m'en fous et je m'en bats les couilles

Moi qui t'avais laissée seule, seule
Seule, seule
Puis je suis resté seul, seul
Seul, seul
Moi qui t'avais laissée seule, seule
Seule, seule
Puis je suis resté seul, seul
Seul, seul

J'ai seulement des serpents qui m'embrassent, venin acide
Je ne m'agite même plus, je suis un habitué maintenant
Je n'arrive toujours pas à croire que pour paniquer
Il suffit d'un instant et je sais le faire, compte jusqu'à trois
Fugitif, mais ce sera dramatique, ce sera un regret
Quand tu as des doutes qui t'assaillent et que tu demandes : "Pourquoi ?"
Tu ne crois pas aux hommes qui jurent, à ceux qui pleurent
Je peux te jurer que si je pleure, ce ne sera pas pour toi

Mais maintenant dis-moi si tu m'entends, je crie plus fort
Comme quand on me fermait les portes
Tu me laisses une marque comme une blessure
Si tu es loin, un instant dure une vie
Je me serais enfui comme Craxi à Hammamet
Et tu criais, mais moi je m'en foutais plus que du beat
Ça m'aidait à garder les drames hors de ma tête
Souviens-toi que j'avais un rêve, Martin Luther King

Moi qui t'avais laissée seule, seule
Seule, seule
Puis je suis resté seul, seul
Seul, seul
Moi qui t'avais laissée seule, seule
Seule, seule
Puis je suis resté seul, seul
Seul, seul

Ce sont les choses qui me laissent perplexe
Quand je vois tes stories où tu embrasses ce type
Je dois accepter, je dois m'assurer
Que tu n'ailles pas mal, que ce soit une belle fin
Je t'ai laissée seule un jour, une heure
Et je voulais avoir raison, mais comment ? Réfléchis
Parfois les gens sont pleins de passion
Puis ce n'est pas toujours celui qui travaille qui tombe amoureux, c'est de l'acceptation

Le cœur qui voudrait, la tête qui refuse
Je suis incohérent, je t'ai seulement embrouillée
Je déteste ton amie qui dit : "Tu te fais des illusions"
C'est du sexe au besoin et tu viens juste de rechuter

Mais seulement nous savons ce que, ce que
Ce que l'on ressent depuis trois heures
Entre toi et moi il y a encore un regard enfoui
Sous les cils qui pleurent à chaudes larmes

Moi qui t'avais laissée seule, seule
Seule, seule
Puis je suis resté seul, seul
Seul, seul
Moi qui t'avais laissée seule, seule
Seule, seule
Puis je suis resté seul, seul
Seul, seul