Baila Tú (Body Talk) - Baccara Übersetzung ins Französische

Baila Tú (Body Talk)

Me gusta el ...(me gusta el)
Nunca pensé que podría enamorarme ...(enamorar)
Pero porque sera tan tímido
Es mejor que yo se lo diga

Se tu secreto por que lo escondes chico yo lose
Puedo leerlo soy intuitiva como una mujer

Quieres tocarme no uses tu codo
Usa tu mano y ven la noche es larga
Cariño mío corre abrázame abrázame

Oh Baila tu
Dame mas y baila tu
Ahora puedo ver lo que tu pretendes ser
Mueve tu los pies y olvida tu timidez
No te vayas ven ven ven y cuanta tres tres tres

Oh baila tu
Dame mas y baila tu
Ven convéncete todos te tienen que ver
Ahora muévete fuertemente sin volver
No te vayas ven ven ven y cuenta tres tres tres

Si tu quisieras llegar conmigo al punto final
Disfrutaría de tu agonía y tu palpitar

Triste seria si me dijeras que tu amor
No es real no digas nada
Soy la tormenta que enfurece al mar
Ven a volar

Oh baila tu
Dame mas y baila tu
Ahora puedo ver lo que tu pretendes ser
Mueve tu los pies y olvida tu timidez
No te vayas ven ven ven y cuanta tres tres tres

Oh baila tu (baila baila sin parar
Dame mas y para hacerme a mí llorar
Baila tu ven convéncete mueve el cuerpo hacia atrás
Todos te tienen que ver y no pienses que esta mal)
Ahora muévete
Fuertemente sin volver
No te vayas
Ven ven ven y
Cuanta tres tres tres

El atractivo idioma del amor
Sueles decirlo por teléfono
Pero a mi lado te haces el señor
Tu cambiaras vida nooooo

Oh baila tu...(repeat)

Baila baila sin parar para hacerme a mí llorar
Mueve el cuerpo hacia atrás y no pienses que esta mal

Baila baila sin parar...(repeat

Danse pour moi (Body Talk)

J'aime le ...(j'aime le)
Je n'aurais jamais pensé que je pourrais tomber amoureuse ...(amoureuse)
Mais pourquoi es-tu si timide ?
Il vaut mieux que je te le dise.

Sois ton secret, pourquoi le caches-tu, mon chéri, je le sais
Je peux le lire, je suis intuitive comme une femme

Tu veux me toucher, n'utilise pas ton coude
Utilise ta main et viens, la nuit est longue
Mon chéri, cours, embrasse-moi, embrasse-moi.

Oh, danse pour moi
Donne-moi plus et danse pour moi
Maintenant, je peux voir ce que tu veux être
Bouge tes pieds et oublie ta timidité
Ne pars pas, viens, viens, viens et compte trois, trois, trois.

Oh, danse pour moi
Donne-moi plus et danse pour moi
Viens, convaincs-toi, tout le monde doit te voir
Maintenant, bouge fortement sans revenir
Ne pars pas, viens, viens, viens et compte trois, trois, trois.

Si tu voulais arriver avec moi au point final
J'apprécierais ton agonie et ton palpitant

Ce serait triste si tu me disais que ton amour
N'est pas réel, ne dis rien
Je suis la tempête qui met la mer en furie
Viens voler.

Oh, danse pour moi
Donne-moi plus et danse pour moi
Maintenant, je peux voir ce que tu veux être
Bouge tes pieds et oublie ta timidité
Ne pars pas, viens, viens, viens et compte trois, trois, trois.

Oh, danse pour moi (danse, danse sans t'arrêter
Donne-moi plus et pour me faire pleurer
Danse pour moi, viens, convaincs-toi, bouge ton corps en arrière
Tout le monde doit te voir, et ne pense pas que c'est mal)
Maintenant, bouge
Fortement sans revenir
Ne pars pas
Viens, viens, viens et
Compte trois, trois, trois.

Le langage séduisant de l'amour
Tu as l'habitude de le dire au téléphone
Mais à côté de moi, tu te fais le monsieur
Tu changeras de vie, non.

Oh, danse pour moi...(répète)

Danse, danse sans t'arrêter pour me faire pleurer
Bouge ton corps en arrière et ne pense pas que c'est mal

Danse, danse sans t'arrêter...(répète)