Y Sólo Tú - Bacchelli Übersetzung ins Französische

Y Sólo Tú

Y sólo tú, y sólo yo
Enamorados en la playa bajo el sol
No hay nadie más alrededor
Y en la arena yo dibujo un corazón
El viento enreda tus cabellos
Como queriéndote acariciar
Y sólo tú, y sólo yo
El cielo azul vi en tus ojos el amor
Mirando el mar embrujador
Nos abrazamos con la fuerza del ciclón
Na na na na nada... es igual si tú no estás
Me siento con mi soledad en un rincón, Ouo...
Na na na na nada... es igual si no estás tú
Ouo Ouo Ouo...
Y sólo tú, y sólo yo
Sabemos todos los secretos del amor
Y sólo tú, y sólo yo
En nuestro mundo dulce, alegre y soñador
Entre mis brazos yo te beso
Siento en mis labios fuego abrasador
Na na na na na nada... es igual si tú no estás
Me siento con mi soledad en un rincón, Ouo...
Na na na na nada... es igual si no estás tú
Ouo Ouo Ouo...
Y sólo tú, y sólo yo
Sabemos todos los secretos del amor
Y sólo tú, y sólo yo
En nuestro mundo dulce, alegre y soñador
Entre mis brazos yo te beso
Siento en mis labios fuego abrasador
Y na na na na nada... es igual si tú no estás
Me siento con mi soledad en un rincón, Ouo...
Na na na na nada... es igual si no estás tú
Ouo Ouo Ouo...
Na na na na na nada... es igual si tú no estás
Me siento con mi soledad en un rincón, Ouo...
Na na na na nada... es igual si no estás tú
Ouo Ouo Ouo...
Na na na na nada.

Et Toi Seule

Et toi seule, et moi seul
Amoureux sur la plage sous le soleil
Il n'y a personne d'autre autour
Et dans le sable, je dessine un cœur
Le vent enchevêtre tes cheveux
Comme s'il voulait te caresser
Et toi seule, et moi seul
Le ciel bleu, j'ai vu l'amour dans tes yeux
En regardant la mer fascinante
Nous nous embrassons avec la force du cyclone
Na na na na rien... c'est pareil si tu n'es pas là
Je me sens avec ma solitude dans un coin, Ouo...
Na na na na rien... c'est pareil si tu n'es pas là
Ouo Ouo Ouo...
Et toi seule, et moi seul
Nous connaissons tous les secrets de l'amour
Et toi seule, et moi seul
Dans notre monde doux, joyeux et rêveur
Entre mes bras, je t'embrasse
Je sens dans mes lèvres un feu brûlant
Na na na na na rien... c'est pareil si tu n'es pas là
Je me sens avec ma solitude dans un coin, Ouo...
Na na na na rien... c'est pareil si tu n'es pas là
Ouo Ouo Ouo...
Et toi seule, et moi seul
Nous connaissons tous les secrets de l'amour
Et toi seule, et moi seul
Dans notre monde doux, joyeux et rêveur
Entre mes bras, je t'embrasse
Je sens dans mes lèvres un feu brûlant
Et na na na na rien... c'est pareil si tu n'es pas là
Je me sens avec ma solitude dans un coin, Ouo...
Na na na na rien... c'est pareil si tu n'es pas là
Ouo Ouo Ouo...
Na na na na na rien... c'est pareil si tu n'es pas là
Je me sens avec ma solitude dans un coin, Ouo...
Na na na na rien... c'est pareil si tu n'es pas là
Ouo Ouo Ouo...
Na na na na rien.