Backstreet Boys - Evergreen - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

Evergreen - Backstreet BoysÜbersetzung ins Französische




Evergreen
Toujours vert
I've been on the run
J'ai toujours couru
Slept under the sun
Dormi sous le soleil
Feeding off the clouds and eating
Me nourrissant des nuages et les mangeant
Them like ice cream
Comme de la crème glacée
I've been all around
J'ai fait le tour du monde
Never left this town
Sans jamais quitter cette ville
Blisters on my eyelids like it's
Des ampoules sur mes paupières comme si c'était
Spring in paris
Le printemps à Paris
I've seen everything, I've dreamt
J'ai tout vu, j'ai rêvé
Every dream
Chaque rêve
I am every human
Je suis chaque humain
Oh I'm not even finished
Oh, je n'ai même pas fini
Look how I go
Regarde comment je vais
Impeccable flow
Un flow impeccable
Wind in my face it hardly ever
Le vent dans mon visage, il ne pleut presque jamais
Rains
Des pluies
Always on top
Toujours au sommet
I'm coming up
Je monte
I'm everything and I am everything
Je suis tout et je suis tout
I know it all don't know a thing
Je sais tout, je ne sais rien
I am changing, still the same
Je change, je reste le même
I'm every color I'm every color
Je suis toutes les couleurs, je suis toutes les couleurs
I am evergreen
Je suis toujours vert
I've been on the side
J'ai toujours été à côté
Always stayed ahead
J'ai toujours gardé une longueur d'avance
I'm so very fast give me a
Je suis tellement rapide, donne-moi une
Speeding ticket
Amende de vitesse
Me you cannot teach
Tu ne peux pas m'apprendre
I just wanna know
Je veux juste savoir
I've been tryin to stand but I
J'essaie de me tenir debout, mais je
Will never grow
Ne grandirai jamais
I've seen everything, I've dreamt
J'ai tout vu, j'ai rêvé
Every dream
Chaque rêve
I am every human
Je suis chaque humain
No I'm not even finished
Non, je n'ai même pas fini
Look how I go
Regarde comment je vais
Impeccable flow
Un flow impeccable
Wind in my face it hardly ever
Le vent dans mon visage, il ne pleut presque jamais
Rains
Des pluies
Always on top
Toujours au sommet
I'm coming up
Je monte
I'm everything and I am everything
Je suis tout et je suis tout
I know it all don't know a thing
Je sais tout, je ne sais rien
I am changing, still the same
Je change, je reste le même
I'm every color I'm every color
Je suis toutes les couleurs, je suis toutes les couleurs
I am evergreen
Je suis toujours vert
The truth is stranger than fiction
La vérité est plus étrange que la fiction
When you're a walking contradiction
Quand tu es une contradiction ambulante
When you're evergreen
Quand tu es toujours vert
You're always looking in
Tu regardes toujours vers l'intérieur
You're the first one left
Tu es le premier à partir
But you're back again
Mais tu reviens
Don't be afraid to ask
N'aie pas peur de demander
But don't ask again
Mais ne demande pas à nouveau
We'll forever last when you're
On durera éternellement quand tu es
Evergreen
Toujours vert
Look how I go
Regarde comment je vais
Impeccable flow
Un flow impeccable
Wind in my face it hardly ever
Le vent dans mon visage, il ne pleut presque jamais
Rains
Des pluies
Always on top
Toujours au sommet
I'm coming up
Je monte
I'm everything and I am everything
Je suis tout et je suis tout
I know it all don't know a thing
Je sais tout, je ne sais rien
I am changing, still the same
Je change, je reste le même
I'm every color, I'm every color
Je suis toutes les couleurs, je suis toutes les couleurs
I'm every color
Je suis toutes les couleurs
I'm every color (color)
Je suis toutes les couleurs (couleurs)
I am evergreen
Je suis toujours vert
Yea I am evergreen
Ouais, je suis toujours vert
I am evergreen
Je suis toujours vert
I am evergreen
Je suis toujours vert





Autoren: Vincent Fred Pontare, Sophia Somajo, Robin Mortensen Lynch, Niklas Jan Olovson, William Hort Mann


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.