Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
                                            
                                         
                                        
                                     
                                 
                             
                     
                 
                
                
                
                    
                    
                        
                            Devil in a Moshpit
Le Diable dans une Moshpit
                         
                        
                        
                            
                                        Flying 
                                        fisher 
                            
                                        Poisson 
                                        volant 
                            
                         
                        
                            
                                        Go, 
                                        go, 
                                        go 
                            
                                        Vas-y, 
                                        vas-y, 
                                        vas-y 
                            
                         
                        
                            
                                            I 
                                        know 
                                        how 
                                        to 
                                        start 
                                        this 
                            
                                        Je 
                                        sais 
                                        comment 
                                        commencer 
                                        ça 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Straight 
                                        out 
                                        the 
                                        closet 
                            
                                        Tout 
                                        droit 
                                        hors 
                                        du 
                                        placard 
                            
                         
                        
                            
                                            I 
                                        met 
                                        the 
                                        fucking 
                                        devil 
                                        in 
                                        the 
                                        moshpit 
                            
                                        J'ai 
                                        rencontré 
                                        le 
                                        putain 
                                        de 
                                        diable 
                                        dans 
                                        la 
                                        fosse 
                            
                         
                        
                            
                                        Dancing 
                                        and 
                                        shoveling 
                                        anyone 
                                        who 
                                        approaches 
                            
                                        Dansant 
                                        et 
                                        bousculant 
                                        quiconque 
                                        s'approche 
                            
                         
                        
                            
                                        I'm 
                                        having 
                                            a 
                                        gamble 
                                        with 
                                        many 
                                        thoughts 
                                        in 
                                        my 
                                        conscious 
                            
                                        Je 
                                        joue 
                                        un 
                                        jeu 
                                        avec 
                                        beaucoup 
                                        de 
                                        pensées 
                                        dans 
                                        ma 
                                        conscience 
                            
                         
                        
                            
                                        The 
                                        timing 
                                        is 
                                        ample, 
                                        I'm 
                                        heavy 
                                        and 
                                        feeling 
                                        nauseous 
                            
                                        Le 
                                        timing 
                                        est 
                                        parfait, 
                                        je 
                                        suis 
                                        lourde 
                                        et 
                                        je 
                                        me 
                                        sens 
                                        nauséeuse 
                            
                         
                        
                        
                            
                                            I 
                                        haven't 
                                        seen 
                                        him 
                                        before 
                            
                                        Je 
                                        ne 
                                        l'avais 
                                        jamais 
                                        vu 
                                        auparavant 
                            
                         
                        
                            
                                        And 
                                        the 
                                        angels 
                                        won't 
                                        come 
                                        and 
                                        kick 
                                        in 
                                        the 
                                        door 
                            
                                        Et 
                                        les 
                                        anges 
                                        ne 
                                        viendront 
                                        pas 
                                        botter 
                                        la 
                                        porte 
                            
                         
                                
                        
                            
                                        So 
                                        my 
                                        safety 
                                        is 
                                        limited 
                                        sure 
                            
                                        Donc 
                                        ma 
                                        sécurité 
                                        est 
                                        limitée, 
                                        c'est 
                                        sûr 
                            
                         
                        
                            
                                        If 
                                            I 
                                        sneak 
                                        out 
                                        the 
                                        back, 
                                        he 
                                        will 
                                        leave 
                                        me 
                                        alone 
                            
                                        Si 
                                        je 
                                        me 
                                        faufile 
                                        par 
                                        l'arrière, 
                                        il 
                                        me 
                                        laissera 
                                        tranquille 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        This 
                                        ain't 
                                        even 
                                        Lucifer 
                                        'cause 
                                        Lucifer's 
                                        dope 
                            
                                        Ce 
                                        n'est 
                                        même 
                                        pas 
                                        Lucifer, 
                                        parce 
                                        que 
                                        Lucifer 
                                        est 
                                        cool 
                            
                         
                        
                            
                                        It's 
                                            a 
                                        fuck 
                                        shit 
                                        fuckity 
                                        dude 
                                        that 
                                            I 
                                        know 
                            
                                        C'est 
                                        un 
                                        putain 
                                        de 
                                        mec 
                                        merdique 
                                        que 
                                        je 
                                        connais 
                            
                         
                        
                            
                                        I'm 
                                        screaming 
                                        fuck 
                                        this, 
                                        fuck 
                                        this 
                                        stupid 
                                        ass 
                                        show 
                            
                                        Je 
                                        crie 
                                        "Putain 
                                        de 
                                        merde, 
                                        ce 
                                        putain 
                                        de 
                                        spectacle 
                                        de 
                                        merde" 
                            
                         
                        
                            
                                        Fuck 
                                        this 
                                        whole 
                                        damn 
                                        stupid 
                                        ass 
                                        show, 
                                        ah 
                            
                                        Putain 
                                        de 
                                        ce 
                                        putain 
                                        de 
                                        spectacle 
                                        de 
                                        merde, 
                                        ah 
                            
                         
                        
                        
                            
                                            I 
                                        met 
                                        the 
                                        devil 
                                        in 
                                            a 
                                        moshpit, 
                                            I 
                                        met 
                                        the 
                                        devil 
                                        in 
                                            a 
                                        moshpit 
                            
                                        J'ai 
                                        rencontré 
                                        le 
                                        diable 
                                        dans 
                                        une 
                                        fosse, 
                                        j'ai 
                                        rencontré 
                                        le 
                                        diable 
                                        dans 
                                        une 
                                        fosse 
                            
                         
                        
                            
                                            I 
                                        met 
                                        the 
                                        devil 
                                        in 
                                            a 
                                        moshpit, 
                                            I 
                                        met 
                                        the 
                                        devil 
                                        in 
                                            a 
                                        moshpit 
                            
                                        J'ai 
                                        rencontré 
                                        le 
                                        diable 
                                        dans 
                                        une 
                                        fosse, 
                                        j'ai 
                                        rencontré 
                                        le 
                                        diable 
                                        dans 
                                        une 
                                        fosse 
                            
                         
                        
                            
                                            I 
                                        met 
                                        the 
                                        devil 
                                        in 
                                            a 
                                        moshpit, 
                                            I 
                                        met 
                                        the 
                                        devil 
                                        in 
                                            a 
                                        moshpit 
                            
                                        J'ai 
                                        rencontré 
                                        le 
                                        diable 
                                        dans 
                                        une 
                                        fosse, 
                                        j'ai 
                                        rencontré 
                                        le 
                                        diable 
                                        dans 
                                        une 
                                        fosse 
                            
                         
                        
                            
                                            I 
                                        met 
                                        the 
                                        devil 
                                        in 
                                            a 
                                        moshpit, 
                                            I 
                                        met 
                                        the 
                                        devil 
                                        in 
                                            a 
                                        moshpit 
                            
                                        J'ai 
                                        rencontré 
                                        le 
                                        diable 
                                        dans 
                                        une 
                                        fosse, 
                                        j'ai 
                                        rencontré 
                                        le 
                                        diable 
                                        dans 
                                        une 
                                        fosse 
                            
                         
                        
                        
                            
                                            I 
                                        ain't 
                                        here 
                                        to 
                                        sell 
                                        my 
                                        soul 
                            
                                        Je 
                                        ne 
                                        suis 
                                        pas 
                                        là 
                                        pour 
                                        vendre 
                                        mon 
                                        âme 
                            
                         
                        
                            
                                        Why 
                                        man 
                                        always 
                                        gotta 
                                        destroy 
                                        things 
                            
                                        Pourquoi 
                                        les 
                                        mecs 
                                        doivent 
                                        toujours 
                                        tout 
                                        détruire 
?                            
                         
                        
                            
                                            I 
                                        stutter 
                                        as 
                                            I 
                                        make 
                                        my 
                                        way 
                                        up 
                                        to 
                                        the 
                                        toilet 
                            
                                        Je 
                                        bégaye 
                                        en 
                                        allant 
                                        aux 
                                        toilettes 
                            
                         
                        
                            
                                        And 
                                        the 
                                        band 
                                        that 
                                        I'm 
                                        listening 
                                        is 
                                        kind 
                                        of 
                                        distorted 
                            
                                        Et 
                                        le 
                                        groupe 
                                        que 
                                        j'écoute 
                                        est 
                                        un 
                                        peu 
                                        déformé 
                            
                         
                        
                            
                                        Trapped 
                                        in 
                                        the 
                                        room, 
                                        no 
                                        multiple 
                                        choice 
                                        shit 
                            
                                        Piégée 
                                        dans 
                                        la 
                                        salle, 
                                        pas 
                                        de 
                                        choix 
                                        multiples 
                            
                         
                        
                        
                            
                                            I 
                                        shoulda 
                                        brought 
                                            a 
                                        carton 
                                        to 
                                        stack 
                                        up 
                                        on 
                                        Soylent 
                            
                                        J'aurais 
                                        dû 
                                        apporter 
                                        un 
                                        carton 
                                        pour 
                                        faire 
                                        le 
                                        plein 
                                        de 
                                        Soylent 
                            
                         
                        
                            
                                        All 
                                        these 
                                        boyish 
                                        charms 
                                        turn 
                                        harmful 
                                        with 
                                        all 
                                        this 
                            
                                        Tous 
                                        ces 
                                        charmes 
                                        de 
                                        garçons 
                                        deviennent 
                                        nuisibles 
                                        avec 
                                        tout 
                                        ce 
                            
                         
                        
                            
                                        The 
                                        boisterous 
                                        hunt 
                                        for 
                                        the 
                                        fragile 
                                        and 
                                        honest 
                            
                                        La 
                                        chasse 
                                        bruyante 
                                        au 
                                        fragile 
                                        et 
                                            à 
                                        l'honnête 
                            
                         
                        
                            
                                        They 
                                        know 
                                        this 
                                        fuck 
                                        and 
                                        the 
                                        bastards 
                                        exploit 
                                        this 
                            
                                        Ils 
                                        connaissent 
                                        ce 
                                        putain 
                                        et 
                                        les 
                                        bâtards 
                                        exploitent 
                                        ça 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Uh, 
                                        Triple 
                                        sixes 
                                        on 
                                        the 
                                        dance 
                                        floor 
                            
                                        Uh, 
                                        Triple 
                                        six 
                                        sur 
                                        la 
                                        piste 
                                        de 
                                        danse 
                            
                         
                        
                            
                                        He 
                                        knows 
                                        this 
                                        so 
                                        he 
                                        lingering 
                                        to 
                                        glance 
                                        for 
                            
                                        Il 
                                        sait 
                                        ça, 
                                        donc 
                                        il 
                                        traîne 
                                        pour 
                                        chercher 
                                        un 
                            
                         
                        
                            
                                        An 
                                        opening 
                                        for 
                                        the 
                                        women 
                                        to 
                                        harass 
                                        more 
                            
                                        Une 
                                        ouverture 
                                        pour 
                                        que 
                                        les 
                                        femmes 
                                        harcèlent 
                                        plus 
                            
                         
                        
                            
                                        Exploding 
                                        like 
                                        litten 
                                        up 
                                            a 
                                        blast 
                                        door 
                            
                                        Explosant 
                                        comme 
                                        une 
                                        porte 
                                        d'écluse 
                                        allumée 
                            
                         
                                
                        
                        
                            
                                            I 
                                        might 
                                        call 
                                        an 
                                        exorcist 
                            
                                        Je 
                                        devrais 
                                        peut-être 
                                        appeler 
                                        un 
                                        exorciste 
                            
                         
                        
                            
                                        Just 
                                        to 
                                        show 
                                        these 
                                        motherfuckers 
                                        that 
                                        they 
                                        won't 
                                        win 
                            
                                        Juste 
                                        pour 
                                        montrer 
                                            à 
                                        ces 
                                        enfoirés 
                                        qu'ils 
                                        ne 
                                        gagneront 
                                        pas 
                            
                         
                        
                            
                                        If 
                                        it 
                                        backfires 
                                        then 
                                        I'll 
                                        make 
                                        my 
                                        way 
                                        to 
                                        the 
                                        back 
                            
                                        Si 
                                        ça 
                                        se 
                                        retourne 
                                        contre 
                                        moi, 
                                        je 
                                        me 
                                        dirigerai 
                                        vers 
                                        l'arrière 
                            
                         
                        
                            
                                        There's 
                                            a 
                                        devil 
                                        in 
                                            a 
                                        mosh 
                                        and 
                                        I'm 
                                        stating 
                                        the 
                                        fact, 
                                        ya 
                            
                                        Il 
                                            y 
                                            a 
                                        un 
                                        diable 
                                        dans 
                                        une 
                                        fosse 
                                        et 
                                        je 
                                        dis 
                                        la 
                                        vérité, 
                                        ouais 
                            
                         
                        
                        
                            
                                            I 
                                        met 
                                        the 
                                        devil 
                                        in 
                                            a 
                                        moshpit, 
                                            I 
                                        met 
                                        the 
                                        devil 
                                        in 
                                            a 
                                        moshpit 
                            
                                        J'ai 
                                        rencontré 
                                        le 
                                        diable 
                                        dans 
                                        une 
                                        fosse, 
                                        j'ai 
                                        rencontré 
                                        le 
                                        diable 
                                        dans 
                                        une 
                                        fosse 
                            
                         
                        
                            
                                            I 
                                        met 
                                        the 
                                        devil 
                                        in 
                                            a 
                                        moshpit, 
                                            I 
                                        met 
                                        the 
                                        devil 
                                        in 
                                            a 
                                        moshpit 
                            
                                        J'ai 
                                        rencontré 
                                        le 
                                        diable 
                                        dans 
                                        une 
                                        fosse, 
                                        j'ai 
                                        rencontré 
                                        le 
                                        diable 
                                        dans 
                                        une 
                                        fosse 
                            
                         
                        
                            
                                            I 
                                        met 
                                        the 
                                        devil 
                                        in 
                                            a 
                                        moshpit, 
                                            I 
                                        met 
                                        the 
                                        devil 
                                        in 
                                            a 
                                        moshpit 
                            
                                        J'ai 
                                        rencontré 
                                        le 
                                        diable 
                                        dans 
                                        une 
                                        fosse, 
                                        j'ai 
                                        rencontré 
                                        le 
                                        diable 
                                        dans 
                                        une 
                                        fosse 
                            
                         
                        
                            
                                            I 
                                        met 
                                        the 
                                        devil 
                                        in 
                                            a 
                                        moshpit, 
                                            I 
                                        met 
                                        the 
                                        devil 
                                        in 
                                            a 
                                        moshpit 
                            
                                        J'ai 
                                        rencontré 
                                        le 
                                        diable 
                                        dans 
                                        une 
                                        fosse, 
                                        j'ai 
                                        rencontré 
                                        le 
                                        diable 
                                        dans 
                                        une 
                                        fosse 
                            
                         
                        
                        
                            
                                            I 
                                        met 
                                        the 
                                        devil 
                                        in 
                                            a 
                                        moshpit, 
                                            I 
                                        met 
                                        the 
                                        devil 
                                        in 
                                            a 
                                        moshpit 
                            
                                        J'ai 
                                        rencontré 
                                        le 
                                        diable 
                                        dans 
                                        une 
                                        fosse, 
                                        j'ai 
                                        rencontré 
                                        le 
                                        diable 
                                        dans 
                                        une 
                                        fosse 
                            
                         
                        
                            
                                            I 
                                        met 
                                        the 
                                        devil 
                                        in 
                                            a 
                                        moshpit, 
                                            I 
                                        met 
                                        the 
                                        devil 
                                        in 
                                            a 
                                        moshpit 
                            
                                        J'ai 
                                        rencontré 
                                        le 
                                        diable 
                                        dans 
                                        une 
                                        fosse, 
                                        j'ai 
                                        rencontré 
                                        le 
                                        diable 
                                        dans 
                                        une 
                                        fosse 
                            
                         
                        
                            
                                            I 
                                        met 
                                        the 
                                        devil 
                                        in 
                                            a 
                                        moshpit, 
                                            I 
                                        met 
                                        the 
                                        devil 
                                        in 
                                            a 
                                        moshpit 
                            
                                        J'ai 
                                        rencontré 
                                        le 
                                        diable 
                                        dans 
                                        une 
                                        fosse, 
                                        j'ai 
                                        rencontré 
                                        le 
                                        diable 
                                        dans 
                                        une 
                                        fosse 
                            
                         
                        
                            
                                            I 
                                        met 
                                        the 
                                        devil 
                                        in 
                                            a 
                                        moshpit, 
                                            I 
                                        met 
                                        the 
                                        devil 
                                        in 
                                            a 
                                        moshpit 
                            
                                        J'ai 
                                        rencontré 
                                        le 
                                        diable 
                                        dans 
                                        une 
                                        fosse, 
                                        j'ai 
                                        rencontré 
                                        le 
                                        diable 
                                        dans 
                                        une 
                                        fosse 
                            
                         
                    
                    
                    
                        Bewerten Sie die Übersetzung 
                        
                        
                        
                            
                                
                                    
                                    
                                        Die Übersetzung kann nur von registrierten Benutzern bewertet werden.
                                        
                                     
                                    
                                 
                             
                         
                     
                    
                            
                                
                                
                            
                            
                                
                                
                            
                    
                
                
                
                    
                        Autoren: Ashanti Mutinta, Gus Fisher
                    
                    
                
                
                Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.