One on One - Bad Company Übersetzung ins Russische

One on One

Ooh yeah
Listen

I'm watching you watching me
Got this one desire that burns inside of me
The look on this face makes me? for you
You spin me 'round, you can make a strong man weak

I can't help myself this time, I just can't say no

Hey hey, bless my soul, I'm under your spell and I can't let go
You got me living in a fantasy, fascination's taken hold of me
Hey hey, I've gotta go, I want you so bad that I can't let go
If I could take just a little bit of time, see you down the line

Well, I'll see you, yeah

It's one on one, me and you
There's nowhere to run, I wanna see it through
Run and hide, a fire burns
There's no turning back, this is no return

I can't help myself this time, I just can't say no

Hey hey, bless my soul, I'm under your spell and I can't let go
You got me living in a fantasy, fascination's taken hold of me
Hey hey, I've gotta go, I want you so bad that I can't let go
If I could take just a little bit of time, see you down the line

Guess I'll see ya
Girl, I'll see you(?)
Baby, I'm seeing ya!(?)

I can't help myself this time, I just can't say no

Hey hey, bless my soul, I'm under your spell and I can't let go
You got me living in a fantasy, fascination's taken hold of me
Hey hey, I've gotta go, I want you so bad that I can't let go
If I could take just a little bit of time, see you down the line

Hey hey, bless my soul, I'm under your spell and I can't let go
You got me living in a fantasy, fascination's taken hold of me
Hey hey, I've gotta go, I want you so bad that I can't let go
If I could take just a little bit of time, see you down the line, yeah

Guess I'll see you
Yeah, down, down the line...

Один на один

О да
Слушай

Я наблюдаю, как ты наблюдаешь за мной
Это желание горит во мне
Выражение твоего лица сводит меня с ума
Ты кружишь мне голову, ты можешь ослабить даже сильного мужчину

Я не могу с собой ничего поделать, я просто не могу сказать "нет"

Эй, эй, благослови меня, я под твоими чарами, и я не могу отпустить
Ты заставляешь меня жить в фантазии, очарование захватило меня
Эй, эй, я должен идти, я так хочу тебя, что не могу отпустить
Если бы я мог уделить тебе немного времени, увидеть тебя позже

Что ж, увидимся, да

Один на один, я и ты
Некуда бежать, я хочу дойти до конца
Беги и прячься, огонь горит
Нет пути назад, это билет в один конец

Я не могу с собой ничего поделать, я просто не могу сказать "нет"

Эй, эй, благослови меня, я под твоими чарами, и я не могу отпустить
Ты заставляешь меня жить в фантазии, очарование захватило меня
Эй, эй, я должен идти, я так хочу тебя, что не могу отпустить
Если бы я мог уделить тебе немного времени, увидеть тебя позже

Думаю, увидимся
Девушка, я увижу тебя
Детка, я увижу тебя

Я не могу с собой ничего поделать, я просто не могу сказать "нет"

Эй, эй, благослови меня, я под твоими чарами, и я не могу отпустить
Ты заставляешь меня жить в фантазии, очарование захватило меня
Эй, эй, я должен идти, я так хочу тебя, что не могу отпустить
Если бы я мог уделить тебе немного времени, увидеть тебя позже

Эй, эй, благослови меня, я под твоими чарами, и я не могу отпустить
Ты заставляешь меня жить в фантазии, очарование захватило меня
Эй, эй, я должен идти, я так хочу тебя, что не могу отпустить
Если бы я мог уделить тебе немного времени, увидеть тебя позже, да

Думаю, увидимся
Да, позже...