Blenderhead - Bad Religion Übersetzung ins Russische

Blenderhead

Flying through a dark prismatic tunnel on a carousel
The earth is turning and you know it very well
Your mind is reeling like ten helicopters wheeling
And you're gonna hit the ceiling like a mallet on a bell

Hey, blenderhead, they're starting to ask questions
Your transgressions are a danger flashing sign
Challenge conventions and radiate your splendor
And feel those flywheels churn your blenderhead

Tally up the gleaming ventured in a wishing well
Each shining trinket has a story it can tell
Your moments pining like those tales all intertwining
Can become the rusted lining of a deep neglected shell

Hey, blenderhead, you ask so many questions
Your confusion's a life-affirming sign
Break from tradition and carry on with valor
And feel those flywheels churn your blenderhead

Пустоголовый

Лечу сквозь темный призматический туннель на карусели,
Земля вращается, и ты это прекрасно знаешь.
Твой разум мечется, как десять вертолетов в вихре,
И ты ударишься о потолок, как молоток о колокол.

Эй, пустоголовый, они начинают задавать вопросы,
Твои проступки — мигающий знак опасности.
Брось вызов условностям и излучай свое великолепие,
И почувствуй, как эти маховики взбалтывают твою пустую голову.

Подсчитай все блестящие мечты, брошенные в колодец желаний,
Каждая сверкающая безделушка может рассказать свою историю.
Твои тоскливые мгновения, словно эти переплетающиеся истории,
Могут стать ржавой подкладкой глубоко заброшенной раковины.

Эй, пустоголовый, ты задаешь так много вопросов,
Твоя растерянность — это жизнеутверждающий знак.
Порви с традициями и продолжай с доблестью,
И почувствуй, как эти маховики взбалтывают твою пустую голову.