Life's a Gamble - Bad Temper Joe Übersetzung ins Französische

Life's a Gamble

Po' boy, it ain't too hard to see
Po' boy, it ain't too hard to see
Life's a gamble
But don't bet your money on me
The times are gettin' tougher
The conditions gettin' rougher
The high is gettin' lower
The fast is gettin' slower
Po' boy, it ain't too hard to see
Life's a gamble
But don't bet your money on me
You are the man in the corner
Who's beggin' for a dime
But I won't hand you one
I'm just passing by
Po' boy, it ain't too hard to see
Life's a gamble
But don't bet your money on me
Another razor's
Cuttin' up my skin
Another scar
Reminds me of my sins
Po' boy, it ain't too hard to see
Life's a gamble
But don't bet your money on me
Po' boy, it ain't too hard to see
Po' boy, it ain't too hard to see
Life's a gamble
But don't bet your money on me

La vie est un pari

Pauvre petite, c'est pas difficile à voir
Pauvre petite, c'est pas difficile à voir
La vie est un pari
Mais ne mise pas ton argent sur moi
Les temps deviennent plus durs
Les conditions plus rudes
L'extase moins intense
La vitesse plus lente
Pauvre petite, c'est pas difficile à voir
La vie est un pari
Mais ne mise pas ton argent sur moi
Tu es l'homme dans le coin
Qui mendie une pièce
Mais je ne t'en donnerai pas
Je ne fais que passer
Pauvre petite, c'est pas difficile à voir
La vie est un pari
Mais ne mise pas ton argent sur moi
Un autre rasoir
Me lacère la peau
Une autre cicatrice
Me rappelle mes péchés
Pauvre petite, c'est pas difficile à voir
La vie est un pari
Mais ne mise pas ton argent sur moi
Pauvre petite, c'est pas difficile à voir
Pauvre petite, c'est pas difficile à voir
La vie est un pari
Mais ne mise pas ton argent sur moi