Never Be The Same - Bad Wolves Übersetzung ins Französische

Never Be The Same

Keep sitting in the search, curse reverses again
God's haunting you
If you'd rather be insane, I'd rather be in flames, fuck it
It's just the way it goes

When there's no getting better
The sick and twisted gather
A pound of flesh turns gold

You said it yourself
This heaven's a hell
I can't believe this is happening
It's not good that we dwell
It just doesn't sit well
You know I'll never be the same
You know I'll never be the same

Weep, cry, looking up, in and out of your burns
God's haunting you
It's so heavy, yes, the crown
All the weight keeps beating you down
It's just the way it's sold

When there's no getting better
The sick and twisted gather
A pound of flesh turns gold

You said it yourself
This heaven's a hell
I can't believe this is happening
It's not good that we dwell
It just doesn't sit well
There's no point for apologies
If making amends is a fight that saves
I'd rather die than be buried awake
You said it yourself
This heaven's a hell
You know I'll never be the same

You said it yourself
This heaven's a hell
I can't believe this is happening
It's not good that we dwell
It just doesn't sit well
There's no point for apologies
If making amends is a fight that saves
I'd rather die than be buried awake
You said it yourself
This heaven's a hell
You know I'll never be the same

You know I'll never be the same
You know I'll never be the same

Ne serais plus jamais le même

Continue de chercher, maudit, ça se renverse encore
Dieu te hante
Si tu préfères être fou, je préférerais être en flammes, merde
C'est comme ça que ça se passe

Quand il n'y a plus d'amélioration
Les malades et les tordus se rassemblent
Une livre de chair devient or

Tu l'as dit toi-même
Ce paradis est un enfer
Je n'arrive pas à croire que cela arrive
Ce n'est pas bon que nous nous attardions
Ça ne passe pas bien
Tu sais que je ne serais plus jamais le même
Tu sais que je ne serais plus jamais le même

Pleure, crie, lève les yeux, dans et hors de tes brûlures
Dieu te hante
C'est tellement lourd, oui, la couronne
Tout le poids continue de te clouer au sol
C'est comme ça que ça se vend

Quand il n'y a plus d'amélioration
Les malades et les tordus se rassemblent
Une livre de chair devient or

Tu l'as dit toi-même
Ce paradis est un enfer
Je n'arrive pas à croire que cela arrive
Ce n'est pas bon que nous nous attardions
Ça ne passe pas bien
Il n'y a pas de raison de s'excuser
Si faire amende honorable est un combat qui sauve
Je préférerais mourir que d'être enterré éveillé
Tu l'as dit toi-même
Ce paradis est un enfer
Tu sais que je ne serais plus jamais le même

Tu l'as dit toi-même
Ce paradis est un enfer
Je n'arrive pas à croire que cela arrive
Ce n'est pas bon que nous nous attardions
Ça ne passe pas bien
Il n'y a pas de raison de s'excuser
Si faire amende honorable est un combat qui sauve
Je préférerais mourir que d'être enterré éveillé
Tu l'as dit toi-même
Ce paradis est un enfer
Tu sais que je ne serais plus jamais le même

Tu sais que je ne serais plus jamais le même
Tu sais que je ne serais plus jamais le même