AlNeskha AlJadeeda - Bader AlShuaibi Übersetzung ins Russische

AlNeskha AlJadeeda

النسخة الجديدة مني أحلى
لأني حبيتك أكيد
واعترف قلبي انحسب له
وانكتب له عمر جديد

النسخة الجديدة مني أحلى
لأني حبيتك أكيد
واعترف قلبي انحسب له
وانكتب له عمر جديد

حابني شكراً لسهمك اللي وسط القلب صابني
من دنيا عادية لدنيا الحب جابني
حبيت وشفت الحب من منظور غير

حاسني أسعد بشر جنه الحزن ما يوم جاسني
ولهت طفل فجأة ضحك لي حيل وباسني
والحين عن حالي سألوني بألف خير

النسخة الجديدة النسخة الجديدة
النسخة الجديدة مني أحلى آه
النسخة الجديدة النسخة الجديدة
النسخة الجديدة مني أحلى

النسخة الجديدة مني أقوى
لأنك بصفي ولقيت لقيت
حضنك اللي محتويني
ليت من الأول يا ليت

النسخة الجديدة مني أقوى
لأنك بصفي ولقيت لقيت
حضنك اللي محتويني
ليت من الأول يا ليت يا ليت

حازلي قلبك هذاك اللي عشقته وحيل يازلي
يا حروف شعري داعبي احساسه وغازلي
ما اجمل تفاصيله لاني مت فيه

عازني اقرب بشر منا وهذا الشي زادني
حب فوق حب لشكثر هالشخص شادني
ما في طبع حبيته إلا هو شفته فيه شفته فيه

النسخة الجديدة النسخة الجديدة
النسخة الجديدة مني أحلى إيه
النسخة الجديدة النسخة الجديدة
النسخة الجديدة هي أحلى

Новая Версия

Новая версия меня прекрасней,
Ведь я тебя полюбил, это точно.
И призналось сердце, замерло,
Ему написан новый срок.

Новая версия меня прекрасней,
Ведь я тебя полюбил, это точно.
И призналось сердце, замерло,
Ему написан новый срок.

Влюбился в меня, спасибо стреле твоей, в сердце попавшей,
Из мира обычного в мир любви приведшей.
Полюбил и увидел любовь под другим углом.

Чувствую — счастливейший из людей, печаль не коснулась,
Как дитя, рассмеялся, целуя без удержу.
И теперь о моём состоянии все с добром спрашивают.

Новая версия, новая версия,
Новая версия меня прекрасней, ах,
Новая версия, новая версия,
Новая версия меня прекрасней.

Новая версия меня сильнее,
Ведь ты в моём спокойствии, я обрёл, обрёл
Твои объятия, что меня объемлют,
Лучше бы с самого начала, о, лучше.

Новая версия меня сильнее,
Ведь ты в моём спокойствии, я обрёл, обрёл
Твои объятия, что меня объемлют,
Лучше бы с самого начала, о, лучше, лучше.

Твоё сердце, что я полюбил, как же сильно, о судьба,
О буквы стихов, ласкающие чувства, флиртующие.
Как прекрасны детали, ведь я в нём растворился.

Ты ближе всех, и это придало мне,
Любовь поверх любви, как же этот человек обрадовал,
Нет черты, что люблю, кроме той, что в нём, видел в нём.

Новая версия, новая версия,
Новая версия меня прекрасней, да,
Новая версия, новая версия,
Новая версия — она прекрасней.