Block - Bader AlShuaibi Übersetzung ins Russische

Block

نفسي أركب البساط
وأطير من الإنبساط
مش عايز أنا في حياتي
ناس كئيبة ولا رخاص

نفسي أفرح كل يوم
وأنسى كلمة هموم
ده إن كان الهم حد
أنا كنت هضربه برصاص

نفسي أركب البساط
وأطير من الإنبساط
مش عايز أنا في حياتي
ناس كئيبة ولا رخاص

نفسي أفرح كل يوم
وأنسى كلمة هموم
ده إن كان الهم حد
أنا كنت هـضربه برصاص

يا الفرح، الفـرح، الفرح
يا بلاش، يا بلاش، يا بـلاش
هعمل هولد على الجرح
يا جارحنا ما تدوشناش

وبلوك، بلوك، بلوك
للي عينيه وحشة شرار
هنسك، نسك، نسك
ع البعد وع الأشرار

نفسي أركب البساط
وأطير من الإنبساط
مش عايز أنا في حياتي
ناس كئيبة ولا رخاص

نفسي أصرف الفلوس
وما تدونيش دروس
لازم أعيش النهار ده
وبكرة برض ما أحسبوش

نظارة ألبس وكاب
وعالبحر أرجع شباب
أنا بحر الغدر عمري
ما عمت فيه أنا ما أعرفوش

نفسي أصرف الفلوس
وما تدونيش دروس
لازم أعيش النهار ده
وبكرة برض ما أحسبوش

نظارة ألبس وكاب
وعالبحر أرجع شباب
أنا بحر الغدر عمري
ما عمت فيه أنا ما أعرفوش

يا الفرح، الفرح، الفرح
يا بلاش، يا بلاش، يا بلاش
حعمل هولد على الجرح
يا جارحنا ما تدوشناش

وبلوك، بلوك، بلوك
للي عينيه وحشة شرار
هنسك، نسك، نسك
ع البعد وع الأشرار

نفسي أركب البساط
وأطير من الإنبساط
مش عايز أنا في حياتي
ناس كئيبة ولا رخاص

Блокировка

Я хочу сесть на ковёр-самолёт
И взлететь от счастья ввысь
Не хочу я в своей жизни
Людей хмурых и подлых

Хочу радоваться каждый день
И забыть слово "печаль"
Ведь если б горесть была человеком
Я б пристрелил её на месте

Я хочу сесть на ковёр-самолёт
И взлететь от счастья ввысь
Не хочу я в своей жизни
Людей хмурых и подлых

Хочу радоваться каждый день
И забыть слово "печаль"
Ведь если б горесть была человеком
Я б пристрелил её на месте

О радость, радость, радость
О без забот, без забот, без забот
Наложу повязку на рану
О ранившая нас, не трогай нас

И блок, блок, блок
Той, в чьих глазах злобный огонь
Игнор, игнор, игнор
Для дистанции и злодеев

Я хочу сесть на ковёр-самолёт
И взлететь от счастья ввысь
Не хочу я в своей жизни
Людей хмурых и подлых

Хочу тратить деньги свободно
И чтоб ты не читала нотаций
Нужно прожить этот день
А завтра - даже не считать

Надену очки и кепку
У моря верну молодость
Я - море предательств, вся жизнь
Сколько прожил - сам не знаю

Хочу тратить деньги свободно
И чтоб ты не читала нотаций
Нужно прожить этот день
А завтра - даже не считать

Надену очки и кепку
У моря верну молодость
Я - море предательств, вся жизнь
Сколько прожил - сам не знаю

О радость, радость, радость
О без забот, без забот, без забот
Наложу повязку на рану
О ранившая нас, не трогай нас

И блок, блок, блок
Той, в чьих глазах злобный огонь
Игнор, игнор, игнор
Для дистанции и злодеев

Я хочу сесть на ковёр-самолёт
И взлететь от счастья ввысь
Не хочу я в своей жизни
Людей хмурых и подлых