Falling (feat. TIN NEN) - Bader Azem Übersetzung ins Englische

Falling (feat. TIN NEN)

I'm fallin'
فيكي بس العالم ماخذين دورهن
I'm sorry
مش ناسي دوري
قريباً حتكوني ب داري
بس ناري من جوا
ومن برا بحكي عادي
بس ناري من جوا
ومن برا بحكي عادي

الوضع Borin'
لأنك مش موجودة ب زوني
دافن ب زوري
كاس يذكرني فيكي وكاس براسي تدوري
ف يا عصفوري قلي
هل هي بخير ؟ بدوني ؟
ويا حضوري, توترك في وجودها
يخطف وجودي فألتزم في وجودي
ويا وعودي كوني صادقة
ولا تعودي, قبل ان تكوني
انا اسف على كل لحظة غلطت فيها
وانا عامل مش عارف
وانا اسف على كل دمعة نزلت منك
وانا عم بكابر
وانا اسف على كل مرة رحت فيها
وانا مش سائل
وانا شاكر لربي انك هون
بتمنى هاد يكون الوضع الدائم

I'm fallin'
فيكي بس العالم ماخذين دورهن
I'm sorry
مش ناسي دوري
قريباً حتكوني ب داري
بس ناري من جوا
ومن برا بحكي عادي
بس ناري من جوا
ومن برا بحكي عادي

لو بلاكي بتكون
سودا معاكي رح كون
الله بلاني بجنون
ما فيني كون مع وحدة غيرك
ماشي بتمون
تايه انا بهالعيون
مفيني انني اعيش بدون
وجودها هي داري
بدي اضلي احكي ي ريت
يجمعني فيها ديت
يلعنك ي عيشة فشي اشي هونا زابط
تعي نروح عطارد
والله ماني مارد
حاجة عم بفنتز ع الحلم بصفي واقع
قصده قلبو حم حم بس من برا بارد
باب بيتها شارب
كاس ويسكي حابب
ارمي حجر ريتها تنادي وانا هارب
وانا هارب وانا هارب
بلاها النار متاكد بحضنها ادفى
امم
عينيها سم رح بودي ع المستشفى
ام
بشوفها ام حتخلي اطفالي احلى
ام
بلا انفاسها انا خايف اني اغرق

I'm fallin'
فيكي بس العالم ماخذين دورهن
I'm sorry
مش ناسي دوري
قريباً حتكوني ب داري
بس ناري من جوا
ومن برا بحكي عادي
بس ناري من جوا
ومن برا بحكي عادي

Falling (feat. TIN NEN)

I'm falling
For you but the world is taking its turn
I'm sorry
I haven't forgotten my role
Soon you will be in my house
But my fire is within
And outside I act normal
But my fire is within
And outside I act normal

The situation is boring
Because you're not present in my zone
I'm forcing myself
A glass reminds me of you and a glass is spinning in my head
So my little bird tell me
Is she okay, without me?
And with my presence, your tension in her presence
Robs my presence so I remain in my presence
And my promises be honest
And don't come back until you are
I'm sorry for every moment I made a mistake
And I act like I don't know
And I'm sorry for every tear that came from you
And I cover it up
And I'm sorry for every time I left
And I didn't ask
And I'm thankful to my Lord that you're here
I hope this is the permanent situation

I'm falling
For you but the world is taking its turn
I'm sorry
I haven't forgotten my role
Soon you will be in my house
But my fire is within
And outside I act normal
But my fire is within
And outside I act normal

If I'm without you I will be
Mad with you I will be
God cursed me with madness
I can't be with anyone but you
I'm walking in a daze
I'm lost in these eyes
I can't live without
Her presence is my home
I want to keep talking my sunshine
May a date bring us together
Damn your life is everything good here
Let's go to Mercury
I swear I'm not a rebel
Something is missing in the dream I live in reality
He means his heart is hot but he's cold on the outside
The door to her house is drunk
A glass of whiskey in love
I throw a stone hoping she'll call out and I'll run away
And I'll run away and I'll run away
Without her I'm sure it's warmer in her arms
Hmm
Her eyes are poison I'm going to the hospital
Whoa
When I see her as a mother she'll make my children beautiful
Whoa
Without her breath I'm afraid I'll drown

I'm falling
For you but the world is taking its turn
I'm sorry
I haven't forgotten my role
Soon you will be in my house
But my fire is within
And outside I act normal
But my fire is within
And outside I act normal