TOO HUNG UP ON YOU - Badfinger Übersetzung ins Französische

TOO HUNG UP ON YOU

Baby I want you by my side to be forever
Without you I can never face the stormy weather
Am I living this paradise for someone to say it's wrong
Am I burning this love too bright when you don't hold on so long

Oh am I living a lie am I too hung up on you

Baby be the bitter end live without you
I get lonely to pass the time and doubt never on you
Am I living this paradise for someone to say it's wrong
Am I burning this love too bright when you don't hold on so long

Oh am I living a lie am I too hung up on you

Am I wasting my time am I loosing my mind yeah
I can't hold on so long I don't wanna be wrong again

Am I living this paradise for someone to say it's wrong
Am I burning this love too bright when you don't hold on so long
Oh am I living a lie am I too hung up on you
Oh am I living a lie am I too hung up on you
Oh am I living a lie am I too hung up on you

TOO HUNG UP ON YOU (TROP ACCRO À TOI)

Bébé, je veux que tu sois toujours à mes côtés
Sans toi, je ne pourrai jamais affronter les tempêtes
Est-ce que je vis ce paradis pour que quelqu'un dise que c'est mal ?
Est-ce que je brûle cet amour trop fort alors que tu ne le retiens pas assez longtemps ?

Oh, est-ce que je vis un mensonge, suis-je trop accro à toi ?

Bébé, sois la fin amère, vis sans toi
Je me sens seul pour passer le temps et je ne doute jamais de toi
Est-ce que je vis ce paradis pour que quelqu'un dise que c'est mal ?
Est-ce que je brûle cet amour trop fort alors que tu ne le retiens pas assez longtemps ?

Oh, est-ce que je vis un mensonge, suis-je trop accro à toi ?

Est-ce que je perds mon temps, est-ce que je perds la raison ?
Je ne peux pas tenir le coup si longtemps, je ne veux plus me tromper

Est-ce que je vis ce paradis pour que quelqu'un dise que c'est mal ?
Est-ce que je brûle cet amour trop fort alors que tu ne le retiens pas assez longtemps ?
Oh, est-ce que je vis un mensonge, suis-je trop accro à toi ?
Oh, est-ce que je vis un mensonge, suis-je trop accro à toi ?
Oh, est-ce que je vis un mensonge, suis-je trop accro à toi ?