Acredite Ou Nao - Badi Assad feat. Carlos Malta, Marcos Suzano & Zeca Assumpção Übersetzung ins Deutsche

Acredite Ou Nao

Deu raposa na cabeça
Deu bicho no pé do samba
Deu federa na muamba
E deu surfista na central
Deu entulho no canal e no jornal deu a notícia
Que no cofre da polícia muita prova se escondeu

Estranho!
Bizarro!
Tudo isso aconteceu,
O inesperado!
Normal só tem você e eu
Normal só tem você e eu
Normal
Só tem você e eu...

Metaleiros no maraca
Japonês na Apoteose
Caretice no panaca
E overdose no esperto
Tempestade no deserto
Maremoto na piscina
Rififi na Palestina
Bangue-bangue no Borel

Estranho!
Bizarro!
Tudo isso aconteceu,
O inesperado!
Normal só tem você e eu
Normal só tem você e eu
Normal
Só tem você e eu

Quando o mar não tá pra peixe
Jacaré vai de canoa
Quando a banda não é boa, vai playback e tudo bem...
Nesta vida sempre tem uma surpresa de emboscada,
Muita carta foi marcada e muito jogo se perdeu

Estranho! Bizarro!
Tudo isso aconteceu,
Acredite ou não... inesperado!
Normal só tem você e eu.
Normal só tem você e eu.
Normal
Só tem você e eu
Normal, só tem você e eu

Glaub Es Oder Nicht

Der Fuchs hat zugeschlagen
Ein Wurm im Fuß des Samba
Die Bundespolizei beim Schmuggelgut
Und ein Surfer im Hauptquartier
Schutt im Kanal und die Zeitung brachte die Nachricht
Dass im Tresor der Polizei viele Beweise versteckt wurden

Seltsam!
Bizarr!
All das geschah,
Das Unerwartete!
Normal sind nur du und ich
Normal sind nur du und ich
Normal
Sind nur du und ich...

Metaller im Maracanã
Japaner in der Apoteose
Spießigkeit beim Dummkopf
Und eine Überdosis beim Klugen
Sturm in der Wüste
Eine Flutwelle im Schwimmbad
Krach in Palästina
Schießerei im Borel

Seltsam!
Bizarr!
All das geschah,
Das Unerwartete!
Normal sind nur du und ich
Normal sind nur du und ich
Normal
Sind nur du und ich

Wenn das Meer nicht für Fische ist
Fährt der Alligator mit dem Kanu
Wenn die Band nicht gut ist, läuft Playback und alles ist gut...
In diesem Leben gibt es immer eine Überraschung aus dem Hinterhalt,
Viele Karten waren gezinkt und manches Spiel ging verloren

Seltsam! Bizarr!
All das geschah,
Glaub es oder nicht... unerwartet!
Normal sind nur du und ich.
Normal sind nur du und ich.
Normal
Sind nur du und ich
Normal, sind nur du und ich