Alag Hai - Fotty Seven , Badshah Übersetzung ins Französische

Alag Hai

Game pe maara hai pocha
Delhi mein fataa hai, Bombay mein locha
Kiya jo kise me bhi na tha socha
Fir bhi launde mocha ko boleinge "Mocha"

Flow mein hai garmi chale jaise loo
Kaise se gaane banaa rahaa tu? Thooh
10 lok milke gaane likhe tere fir bhi ummh (Yeah)

Alag dimaag hai, alag hai halak
Speech mein AP ki dikhti hai jhalak
20 ek laakh chhoota hai chhaati ko
G-600 chhoota hai falak
Jhapak na palak

Jaise ko taisa, nehle pe dehla
Barse hai paisa, no umbrella
Kaam hai aakhri, banda yeh pehla
Duniya bajegi, jaise Coachella

Alag hai, alag hai
Alag hai, alag hai
(Alag hai, alag hai)
Alag hai, alag hai
(Alag hai, alag hai)
Pee ke alag hai
Kaam yeh alag hai
Banda yeh alag hai
(Alag hai, alag hai, alag hai)
Alag hai, alag hai
(Alag hai, alag hai)
Alag hai, alag hai
(Alag hai, alag hai)
Haath mein halak hai
Alag hai, alag hai
Alag hai, alag hai, alag hai, alag hai

Maang rahe the dis, silent se iss
Bhookamp aayega, banegi list
China se zayada hain red flags
Koi gori pahaada nahi karegi fix

Muscle mommy jo masal de face
Uncle ji mere se lelo dahej
Bhejdoon aapko pilgermage
Lower pe likha hai Shiv Naresh

Kaali hai gaadi, kaala hai bun
Kaali hai daadi aur kaala hai aam dhann
Kaala hai dhann, nahi-nahi-nahi-nahi-nahi, kaala hai maal
Nahi-nahi-nahi-nahi-nahi, system hilaade ye cheesy bawaal
Light hi hai and CBI mein boldunga, "Bhai main rapper nahi, actor hai"
Jail jaane se better hai (toh)

Alag hai, alag hai
(Alag hai, alag hai)
Alag hai, alag hai
(Alag hai, alag hai)
Pee ke alag hai
Kaam yeh alag hai
Banda yeh alag hai
(Alag hai, alag hai, alag hai)
Alag hai, alag hai
(Alag hai, alag hai)
Alag hai, alag hai
(Alag hai, alag hai)
Haath mein halak hai
Alag hai, alag hai
Alag hai, alag hai, alga hai

Delhi ki sadko pe tafri
Sardi mein chaaye ki tapri pe gundagardi
Meri city ki vibe hi alag hai
Aadat hai, yahaan pe padahish hi alag hai

Laundon ki bhattke pann rahi hai gaand
Fatt rahi par chalna bhi pattri par
Pattri chadhi parat baarood ki
Gale mein bhai ki, tabhi toh gayaki alag hai

Tabhi gale mein bhai ki baraf hai
Scene taraasha hai
Raga ka saath toh scene Karachi hai
Tanashah banaa 47 se bhai masharaf hai (Alag hai)
Scene taraasha hai
Diamond jaisa jo ho rahaa tamasha yeh
Bhai kisaano ki mehar hai
Psych ki hi jaano yeh launde hain psycho
Inn sabh ki psychi

Alag hai, alag hai
(Alag hai, alag hai)
Alag hai, alag hai
(Alag hai, alag hai)
Pee ke alag hai
Kaam yeh alag hai
Banda yeh alag hai
(Alag hai, alag hai, alag hai)
Alag hai, alag hai
(Alag hai, alag hai)
Alag hai, alag hai
(Alag hai, alag hai)
Haath mein halak hai
Alag hai, alag hai
Alag hai, alag hai, alga hai

Yeah, Badshah
Forty Seven, Raga
Delhi
Scene tight, scene set
Aajo sun lena, oye

Différent

Le jeu est marqué, chérie
Delhi est en feu, Bombay en pagaille
J'ai fait ce que personne n'avait imaginé
Pourtant, les mecs appellent Mocha "Mocha"

Le flow est chaud comme un vent de sable
Comment fais-tu pour faire des chansons comme ça ? Pfff
10 personnes écrivent tes chansons, et pourtant… mouais (Ouais)

Un esprit différent, une voix différente
On voit l'influence d'AP dans mon discours
2 millions me manquent, ça me serre le cœur
Un G-600 me manque, ça me rapprocherait du ciel
Ne cligne pas des yeux, ma belle

Tel quel, coup sur coup
L'argent pleut, pas de parapluie
Le travail est dernier, mais l'homme est premier
Le monde va vibrer, comme à Coachella

C'est différent, c'est différent
C'est différent, c'est différent
(C'est différent, c'est différent)
C'est différent, c'est différent
(C'est différent, c'est différent)
Différent quand je bois
Ce travail est différent
Ce type est différent
(C'est différent, c'est différent, c'est différent)
C'est différent, c'est différent
(C'est différent, c'est différent)
C'est différent, c'est différent
(C'est différent, c'est différent)
J'ai la voix en main
C'est différent, c'est différent
C'est différent, c'est différent, c'est différent, c'est différent

Ils cherchaient la dispute, en silence
Un tremblement de terre arrive, une liste sera faite
Plus de drapeaux rouges qu'en Chine
Aucune blanche ne pourra arranger ça

Une maman musclée qui me masse le visage
Tonton, prends ma dot
Je t'enverrai en pèlerinage
Sur mon bas de survêtement, il y a écrit Shiv Naresh

Voiture noire, chignon noir
Grand-mère noire et argent noir
Argent noir, non-non-non-non-non, marchandise noire
Non-non-non-non-non, ce bordel ringard secoue le système
Je suis tranquille et je dirai à la CBI : "Frère, je ne suis pas rappeur, je suis acteur"
C'est mieux que d'aller en prison (alors)

C'est différent, c'est différent
(C'est différent, c'est différent)
C'est différent, c'est différent
(C'est différent, c'est différent)
Différent quand je bois
Ce travail est différent
Ce type est différent
(C'est différent, c'est différent, c'est différent)
C'est différent, c'est différent
(C'est différent, c'est différent)
C'est différent, c'est différent
(C'est différent, c'est différent)
J'ai la voix en main
C'est différent, c'est différent
C'est différent, c'est différent, c'est différent

Ambiance dans les rues de Delhi
Bagarre au stand de thé en hiver
L'ambiance de ma ville est différente
C'est une habitude, ici même la royauté est différente

Les mecs errent, le cul à l'air
Ils crèvent la dalle, mais marchent sur un tapis
Un tapis chargé de poudre à canon
Le frère au cou, c'est pour ça que le chant est différent

C'est pour ça que j'ai de la glace au cou
J'ai sculpté la scène
Avec Raga, la scène, c'est Karachi
Devenu tyran, 47 est honoré (C'est différent)
J'ai sculpté la scène
Ce spectacle brille comme un diamant
C'est la grâce des fermiers
Ces gars sont des psychopathes, sachez-le
Leur psyché…

C'est différent, c'est différent
(C'est différent, c'est différent)
C'est différent, c'est différent
(C'est différent, c'est différent)
Différent quand je bois
Ce travail est différent
Ce type est différent
(C'est différent, c'est différent, c'est différent)
C'est différent, c'est différent
(C'est différent, c'est différent)
C'est différent, c'est différent
(C'est différent, c'est différent)
J'ai la voix en main
C'est différent, c'est différent
C'est différent, c'est différent, c'est différent

Ouais, Badshah
Forty Seven, Raga
Delhi
Scène serrée, scène prête
Viens écouter, oh