Bajenge - Seedhe Maut , Badshah Übersetzung ins Französische

Bajenge

Okay, karoon puff and I hold it, chatak pad rahi limelight
Hands-up to say high-five, she in love with that night-life
Full moon matlab high-tide, bas ab bol tera scene kya hai?
Girl, you know what I mean, yeah?

Rang ke saavle, ho ke bawle

Bajenge, bajenge
Bajenge, bajenge
Bajenge, bajenge
Bajenge, bajenge, bajenge, bajenge

Bajenge, bajenge
Bajenge, bajengе
Bajenge, bajengе
Bajenge, bajenge, bajenge, bajenge

Aaja, bahut daaru hai, tu aur main (bajenge)
Aaja, jab BT ho tu aur main (bajenge)
Sone ko maang rha aaj raat (bajenge)
Abe, wo scene ni (bajenge, bajenge)

Aaja, bahut daaru hai, tu aur main (bajenge)
Aaja, jab BT ho tu aur main (bajenge)
Sone ko maang rha aaj raat (bajenge)
Abe, wo scene ni (bajenge, bajenge)

Okay, baby, bol tera farz kya hai?
Ye ki tu mujhe pyaar de (ah-ha)
Aur ye ki tujhe mujhe samajh paaye

Ho rahi hai meri aankh band
Khul rahi hai meri third eye
Na dikha ye fake smile
Aa, dikha tera dard kahan hai?

Club mein gayi hai tu kho kahaan?
Idhar dekh, tera mard yahan hai
Udhar dekh, wo hai Badshah
Idhar dekh, ab next yahan hai

Idhar dekh, bhai, best yahan hai
Idhar dekh, perfect yahan hai
She don't care, use bajna hai
She don't care, use bajna

She don't care, let's find
She don't care, let it go (go)
Us jaisi kayi aai, do (do)
Nashe kare, vo bhi slow (slow), phir bhi jaane kon (kon)

Aur ab bhi dil mein jagah bohot (bohot)
Aaja, zamaane mein pressure
Bach rahe the goli aur dead se
Ab shooting mein baj raha hoon set par

Kuch ho ga nahi hamaare ko time now
Sona sambhalta hai neck par
Bajegi poori raat lawn mein
Aur bajega poora 'set tak

Main vampire, uske neck par
Lage phone number mere cheque par (shh)
Dikhi tu mujhe crowd mein
Lage chaar chaand mere set par

Aaja, bahut daaru hai, tu aur main (bajenge)
Aaja, jab BT ho tu aur main (bajenge)
Sone ko maang rha aaj raat (bajenge)
Abe, wo scene ni (bajenge, bajenge)

Aaja, bahut daaru hai, tu aur main (bajenge)
Aaja, jab BT ho tu aur main (bajenge)
Sone ko maang rha aaj raat (bajenge)
Abe, wo scene ni (bajenge, bajenge)

Main hoon 6 foot, vo 5'7" hai
Face devilish, body heaven hai
After party, din me gaadi
Door zor se maar, yeh G-Wagon hai

Gaane sunau tujhe unreleased
Dress teri mujhe karti tease
I don't know if I should be turned on
But I see those bruises on your knees

Don't mind, but I know this shit
She's gettin' close as shit
Baal usne aise baandhe
Jaise she knows her shit

Gaane the loud bohot (yeah)
Baj raha tha Seedhe Maut (yeah)
Baj rahe the paune do (yeah)
Baj rhe the main aur voh (yeah)

Calm down, thoda chill kar, tu lena na kuch bhi dil par
No selfies, no photos, tu vibe na meri kill kar
Tu marti hain jin par, hain voh mere ling par
Hum already narak mein hain, tu gin kar na sin kar

Main dikhta hoon raaton mein, likhta hoon din-bhar
Main shayar bhayankar, main Sahir, main Dinkar
Mujhe kar tu inspire, dikha thoda hil kar
Main khaali hoon; fill kar, aaja, bajte hain mil kar

Rang ke saavle, ho ke bawle

Bajenge, bajenge
Bajenge, bajenge
Bajenge, bajenge
Bajenge, bajenge, bajenge, bajenge

Bajenge, bajenge
Bajenge, bajenge
Bajenge, bajenge
Bajenge, bajenge, bajenge, bajenge

Aaja, bahut daaru hai, tu aur main (bajenge)
Aaja, jab BT ho tu aur main (bajenge)
Sone ko maang rha aaj raat (bajenge)
Abe, wo scene ni (bajenge, bajenge)

Aaja, bahut daaru hai, tu aur main (bajenge)
Aaja, jab BT ho tu aur main (bajenge)
Sone ko maang rha aaj raat (bajenge)
Abe, wo scene ni (bajenge, bajenge)

Yeah, Seedhe Maut, Bad boy
Yeah, yeah
Dilli, bajenge, bajenge
Bombay, bajenge, bajenge
Left side, bajenge, bajenge
Right side, bajenge, bajenge
Let's go, let's go
Let's go, let's go, let's go, let's go

Sonneront

OK, je tire une taffe et je la retiens, le feu des projecteurs crépite
Lève les mains pour un high-five, elle adore la vie nocturne
Pleine lune signifie marée haute, alors dis-moi, quel est ton plan ?
Chérie, tu sais ce que je veux dire, hein ?

De couleur sombre, devenant folle

Sonneront, sonneront
Sonneront, sonneront
Sonneront, sonneront
Sonneront, sonneront, sonneront, sonneront

Sonneront, sonneront
Sonneront, sonneront
Sonneront, sonneront
Sonneront, sonneront, sonneront, sonneront

Viens, il y a beaucoup d'alcool, toi et moi (sonneront)
Viens, quand on sera ivres, toi et moi (sonneront)
Il demande à dormir ce soir (sonneront)
Eh, ce n'est pas le plan (sonneront, sonneront)

Viens, il y a beaucoup d'alcool, toi et moi (sonneront)
Viens, quand on sera ivres, toi et moi (sonneront)
Il demande à dormir ce soir (sonneront)
Eh, ce n'est pas le plan (sonneront, sonneront)

OK, bébé, dis-moi quel est ton devoir ?
C'est de me donner de l'amour (ah-ha)
Et que tu puisses me comprendre

Mes yeux se ferment
Mon troisième œil s'ouvre
Ne me montre pas ce faux sourire
Viens, montre-moi où est ta douleur ?

Tu es perdue dans la boîte, où es-tu ?
Regarde ici, ton homme est là
Regarde là-bas, c'est Badshah
Regarde ici, le prochain est là

Regarde ici, frère, le meilleur est là
Regarde ici, le parfait est là
Elle s'en fiche, elle veut s'amuser
Elle s'en fiche, elle veut s'amuser

Elle s'en fiche, cherchons
Elle s'en fiche, laissons tomber (laisser tomber)
Beaucoup comme elle sont venues, deux (deux)
Elles prennent des drogues, elles aussi lentement (lentement), mais qui sait qui (qui) ?

Et il y a encore beaucoup de place dans mon cœur (beaucoup)
Viens, la pression du monde
On évitait les balles et la mort
Maintenant, je m'éclate sur le tournage

On ne nous fera plus rien maintenant
L'or brille autour de mon cou
On fera la fête toute la nuit sur la pelouse
Et on fera la fête jusqu'au plateau

Je suis un vampire, sur son cou
Il y a des numéros de téléphone sur mon chèque (chut)
Je t'ai vue dans la foule
Tu as illuminé mon plateau

Viens, il y a beaucoup d'alcool, toi et moi (sonneront)
Viens, quand on sera ivres, toi et moi (sonneront)
Il demande à dormir ce soir (sonneront)
Eh, ce n'est pas le plan (sonneront, sonneront)

Viens, il y a beaucoup d'alcool, toi et moi (sonneront)
Viens, quand on sera ivres, toi et moi (sonneront)
Il demande à dormir ce soir (sonneront)
Eh, ce n'est pas le plan (sonneront, sonneront)

Je mesure 1,83 m, elle 1,70 m
Visage diabolique, corps céleste
Après la fête, en journée, en voiture
Je claque la porte, c'est un G-Wagon

Je te fais écouter des chansons inédites
Ta robe me provoque
Je ne sais pas si je devrais être excité
Mais je vois ces bleus sur tes genoux

Ça ne me dérange pas, mais je connais ce truc
Elle se rapproche beaucoup
Elle a attaché ses cheveux
Comme si elle savait ce qu'elle fait

La musique était très forte (ouais)
Seedhe Maut jouait (ouais)
Il était presque deux heures (ouais)
Elle et moi, on s'amusait (ouais)

Calme-toi, détends-toi un peu, ne prends rien à cœur
Pas de selfies, pas de photos, ne gâche pas mon ambiance
Celles pour qui tu craques sont à mes pieds
On est déjà en enfer, ne compte pas tes péchés

Je suis visible la nuit, j'écris toute la journée
Je suis un poète redoutable, je suis Sahir, je suis Dinkar
Inspire-moi, bouge un peu
Je suis vide ; remplis-moi, viens, amusons-nous ensemble

De couleur sombre, devenant folle

Sonneront, sonneront
Sonneront, sonneront
Sonneront, sonneront
Sonneront, sonneront, sonneront, sonneront

Sonneront, sonneront
Sonneront, sonneront
Sonneront, sonneront
Sonneront, sonneront, sonneront, sonneront

Viens, il y a beaucoup d'alcool, toi et moi (sonneront)
Viens, quand on sera ivres, toi et moi (sonneront)
Il demande à dormir ce soir (sonneront)
Eh, ce n'est pas le plan (sonneront, sonneront)

Viens, il y a beaucoup d'alcool, toi et moi (sonneront)
Viens, quand on sera ivres, toi et moi (sonneront)
Il demande à dormir ce soir (sonneront)
Eh, ce n'est pas le plan (sonneront, sonneront)

Ouais, Seedhe Maut, Bad boy
Ouais, ouais
Delhi, sonneront, sonneront
Bombay, sonneront, sonneront
Côté gauche, sonneront, sonneront
Côté droit, sonneront, sonneront
Allons-y, allons-y
Allons-y, allons-y, allons-y, allons-y