Bad Girl - Baek Ji Young Übersetzung ins Französische

Bad Girl

아무리 입술을 깨물고 막아도 니가 차올라
틈 없이 내 두 눈을 가리고 가려도 니가 터져 나와

(And its crazy) 내 온몸에 퍼지는 너와의 memory
(And it takes me) 매일 지우고 지워도 선명한 그 story

(I can't breath) 내 안에 니가 살아 있어
(I can't live) 미안해 넌 그 말뿐이야

I transform into a bad girl (I transform ya)
I transform into a bad girl (love transform ya)
I transform into a bad girl (I transform ya)
I transform into a bad girl (love transform ya)

사랑이란 게 잃어주는
게임이라 하지만 (Don't take my all)
인정 사정도 볼 것 없이
내 전불 뺏어가니

(And its crazy) 내 손에 지문처럼 새겨진 phone number
(And it takes me) 아무 대답도 변명도 없는 네 phone number

(I can't breath) 내 안에 니가 살아 있어
(I can't live) 미안해 넌 그 말뿐이야

I transform into a bad girl (I transform ya)
I transform into a bad girl (love transform ya)
I transform into a bad girl (I transform ya)
I transform into a bad girl (love transform ya)

I transform ya
Love transform ya
I transform ya
Love transform ya

I transform into a bad girl
So come and get me get me
I transform into a bad girl
I transform into a bad girl

(I can't breath) 내 안에 니가 살아 있어
(I can't live) 미안해 넌 그 말뿐이야

I transform into a bad girl (I transform ya)
I transform into a bad girl (love transform ya)
I transform into a bad girl (I transform ya)
I transform into a bad girl (love transform ya)

I transform into a bad girl
니가 살아있어
I transform into a bad girl
I transform into a bad girl
넌그말뿐이야
I transform into a bad girl

I know you wanna piece of me
Bad girl come and get
I know you wanna piece of me
Bad girl come and get

Bad Girl

Même si je serre les lèvres et que je résiste, tu débordes
Même si je couvre mes yeux sans laisser de place, tu exploses

(And its crazy) Notre memory s'étend sur tout mon corps
(And it takes me) Chaque jour je l'efface, mais cette histoire reste claire

(I can't breath) Tu vis en moi
(I can't live) Je suis désolée, ce sont les seuls mots que je peux dire

Je me transforme en une mauvaise fille (Je te transforme)
Je me transforme en une mauvaise fille (L'amour te transforme)
Je me transforme en une mauvaise fille (Je te transforme)
Je me transforme en une mauvaise fille (L'amour te transforme)

L'amour est un jeu où l'on perd
mais (Ne prends pas tout)
Il n'y a ni pitié ni considération
Tu m'as volé tout mon argent

(And its crazy) Ton numéro de téléphone gravé dans ma main comme une empreinte digitale
(And it takes me) Ton numéro de téléphone sans aucune réponse ni excuse

(I can't breath) Tu vis en moi
(I can't live) Je suis désolée, ce sont les seuls mots que je peux dire

Je me transforme en une mauvaise fille (Je te transforme)
Je me transforme en une mauvaise fille (L'amour te transforme)
Je me transforme en une mauvaise fille (Je te transforme)
Je me transforme en une mauvaise fille (L'amour te transforme)

Je te transforme
L'amour te transforme
Je te transforme
L'amour te transforme

Je me transforme en une mauvaise fille
Alors viens me chercher, me chercher
Je me transforme en une mauvaise fille
Je me transforme en une mauvaise fille

(I can't breath) Tu vis en moi
(I can't live) Je suis désolée, ce sont les seuls mots que je peux dire

Je me transforme en une mauvaise fille (Je te transforme)
Je me transforme en une mauvaise fille (L'amour te transforme)
Je me transforme en une mauvaise fille (Je te transforme)
Je me transforme en une mauvaise fille (L'amour te transforme)

Je me transforme en une mauvaise fille
Tu vis en moi
Je me transforme en une mauvaise fille
Je me transforme en une mauvaise fille
Ce sont les seuls mots que je peux dire
Je me transforme en une mauvaise fille

Je sais que tu veux un morceau de moi
Mauvaise fille, viens me chercher
Je sais que tu veux un morceau de moi
Mauvaise fille, viens me chercher