obsesyon - Bahadır Macit Übersetzung ins Französische

obsesyon

Hep aynı yerdeyim, hep aynı zindan
Korkar oldum uykularımdan
Gelme rüyalarıma, yıllardır bitmedi masal
Kilometrelerce sana uzak olmak bi çözüm değil buna
Beni et azad, gökyüzünden aşağı bırak
(Kanatlarından, beni et azad)
Gökyüzünden aşağı düşüyorum ama yağmur değilim
Aşk bi kadere yenilir
Acı bi karede belirir
Yeri gelir adım silinir kalbinden
Sevgi bi kusurdu
Ve sen öylece kusursuz
Gece boyu sustun bana
Bari bi mermi kondur
Teslim olamazdım sana aradığında facetime
Son sürat gaza bastım
Gözlerim kan çanağıydı
Sen buna kıyamazdın
Bu kız obsesyon
Kalp ağrıtıyo'
Hiç mi sevgin yok bana?
Bu hisle bulacak bela beni
Dedi "sakın arama"
Bu kız obsesyon
Kalp ağrıtıyo', kalp ağrıtıyo', kalp ağrıtıyo'

obsession

Je suis toujours au même endroit, toujours dans la même prison
J'ai peur de mes rêves
Ne viens pas dans mes rêves, le conte de fées n'est pas terminé depuis des années
Être à des kilomètres de toi n'est pas une solution à ça
Libère-moi, laisse-moi tomber du ciel
(De tes ailes, libère-moi)
Je tombe du ciel mais je ne suis pas la pluie
L'amour cède à un destin
La douleur apparaît dans un cadre
Il arrive que mon pas soit effacé de ton cœur
L'amour était un défaut
Et toi, tu es parfaite
Tu es restée silencieuse toute la nuit
Au moins, place une balle
Je n'aurais pas pu me rendre à toi lorsque tu m'as appelé en FaceTime
J'ai appuyé sur l'accélérateur à fond
Mes yeux étaient des orbites sanguines
Tu ne pourrais pas supporter ça
Cette fille est une obsession
Mon cœur me fait mal
Tu n'as jamais eu d'amour pour moi ?
Ce sentiment va me chercher des ennuis
Tu as dit "Ne m'appelle pas"
Cette fille est une obsession
Mon cœur me fait mal, mon cœur me fait mal, mon cœur me fait mal