Kendini Bırakma - Bahadır Sağlam Übersetzung ins Englische

Kendini Bırakma

Kendini bırakma öyle dur
Bu karanlık birazdan bitecek
Ne olur dayan yüreğinle
Tutun az kaldı geçecek
Yoruldun hayli görüyorum
Elim-kolum bağlı yanında
Sabret güneş seni sormuş
Bugün yarın doğacak kıyında
Taze kır çiçekleriyle güneyin yatağında
Mavi bir denizin en tuzlu sofrasında
Adaletsiz uzanmış yıldızlarla olmaya
Beraber ihtiyacım var
Biraz dur acelen var mı, iki çift laf eylesek
Oturup tohumundan bir fidan yetiştirsek
Zamanın tükendiyse gün henüz ağarmadan
Biz de çeker gideriz buralardan, terk-i diyar ederiz
Biraz dur acelen var mı, iki çift laf eylesek
Oturup tohumundan bir fidan yetiştirsek
Zamanın tükendiyse gün henüz ağarmadan
Biz de çeker gideriz buralardan, terk-i diyar ederiz
Kendini bırakma öyle dur
Bu karanlık birazdan bitecek
Ne olur dayan yüreğinle
Tutun az kaldı geçecek
Yoruldun hayli görüyorum
Elim-kolum bağlı yanında
Sabret güneş seni sormuş
Bugün yarın doğacak kıyında
Taze kır çiçekleriyle güneyin yatağında
Mavi bir denizin en tuzlu sofrasında
Adaletsiz uzanmış yıldızlarla olmaya
Beraber ihtiyacım var
Biraz dur acelen var mı, iki çift laf eylesek
Oturup tohumundan bir fidan yetiştirsek
Zamanın tükendiyse gün henüz ağarmadan
Biz de çeker gideriz buralardan, terk-i diyar ederiz
Biraz dur acelen var mı, iki çift laf eylesek
Oturup tohumundan bir fidan yetiştirsek
Zamanın tükendiyse gün henüz ağarmadan
Biz de çeker gideriz buralardan, terk-i diyar ederiz
Kendini bırakma öyle dur

Don't Give Up on Yourself

Don't give up on yourself, just wait
This darkness will soon end
Please hold on with your heart
Hang on, it will pass
I can see that you are tired
My hands and arms are tied next to you
Be patient, the sun has asked about you
Today or tomorrow it will rise on the shore
On a bed of wildflowers in the south
At the saltiest table of a blue sea
Unjustly stretched out with stars
Together I need
Wait a minute, do you have a hurry? Let's talk a little
Let's sit down and grow a seedling from its seed
If your time is up, before the sun rises
We will also pull up and leave these places, abandon the country
Wait a minute, do you have a hurry? Let's talk a little
Let's sit down and grow a seedling from its seed
If your time is up, before the sun rises
We will also pull up and leave these places, abandon the country
Don't give up on yourself, just wait
This darkness will soon end
Please hold on with your heart
Hang on, it will pass
I can see that you are tired
My hands and arms are tied next to you
Be patient, the sun has asked about you
Today or tomorrow it will rise on the shore
On a bed of wildflowers in the south
At the saltiest table of a blue sea
Unjustly stretched out with stars
Together I need
Wait a minute, do you have a hurry? Let's talk a little
Let's sit down and grow a seedling from its seed
If your time is up, before the sun rises
We will also pull up and leave these places, abandon the country
Wait a minute, do you have a hurry? Let's talk a little
Let's sit down and grow a seedling from its seed
If your time is up, before the sun rises
We will also pull up and leave these places, abandon the country
Don't give up on yourself, just wait