Yaz Aşkları - Bahadır Sağlam Übersetzung ins Französische

Yaz Aşkları

Aşk bana uğra bütün yollarınla
Gel parmak uçlarından öpeyim
Hazırlandım bak bunca genç yaşımla sana
Verdiğin her bir gönülde hep misafirdim
Bugün benim senden ayrı hangi yaşım
Nerdesin söyle kalben ortağım
Ben acımasız ellere yalancı gönüllere
Yoruldum misafir olmaktan araftayım
Bana darılma, bana kırılma
Hiç haberim yokken
Beni seversin, beni özlersin
Bu yaz bana bir şans versen
Söylenecek söz mü kaldı halimiz yalan
Bir Sezen bi de Yıldız'la gönlümüz talan
Önümüzde yaz aşkları ve ayrılıklar
Çok şükür yürekten olan dostlarımız var
Söylenecek söz mü kaldı halimiz yalan
Bir Sezen bi de Yıldız'la gönlümüz talan
Önümüzde yaz aşkları ve ayrılıklar
Çok şükür yürekten olan dostlarımız var
Bana darılma, bana kırılma
Hiç haberim yokken
Beni seversin, beni özlersin
Bu yaz bana bir şans versen
Söylenecek söz mü kaldı halimiz yalan
Bir Sezen bi de Yıldız'la gönlümüz talan
Önümüzde yaz aşkları ve ayrılıklar
Çok şükür yürekten olan dostlarımız var
Söylenecek söz mü kaldı halimiz yalan
Bir Sezen bi de Yıldız'la gönlümüz talan
Önümüzde yaz aşkları ve ayrılıklar
Çok şükür yürekten olan dostlarımız var
Söylenecek söz mü kaldı halimiz yalan
Bir Sezen bi de Yıldız'la gönlümüz talan
Önümüzde yaz aşkları ve ayrılıklar
Çok şükür yürekten olan dostlarımız var

Amours d'été

L'amour me rencontre par tous les chemins
Viens, laisse-moi t'embrasser du bout des doigts
Je me suis préparé pour toi, avec toute ma jeunesse
Dans chaque cœur que tu as donné, j'ai toujours été un invité
Aujourd'hui, quel est mon âge sans toi ?
Où es-tu, mon partenaire d'âme ?
Je suis fatigué d'être un invité pour des mains cruelles et des cœurs menteurs
Je suis dans les limbes
Ne me sois pas en colère, ne me sois pas fâché
Sans le savoir
Tu m'aimes, tu me manques
Ce été, donne-moi une chance
Y a-t-il encore des mots à dire, notre situation est un mensonge
Sezen et Yıldız nous ont volé notre cœur
Devant nous, des amours d'été et des séparations
Merci à Dieu, nous avons des amis qui sont sincères
Y a-t-il encore des mots à dire, notre situation est un mensonge
Sezen et Yıldız nous ont volé notre cœur
Devant nous, des amours d'été et des séparations
Merci à Dieu, nous avons des amis qui sont sincères
Ne me sois pas en colère, ne me sois pas fâché
Sans le savoir
Tu m'aimes, tu me manques
Ce été, donne-moi une chance
Y a-t-il encore des mots à dire, notre situation est un mensonge
Sezen et Yıldız nous ont volé notre cœur
Devant nous, des amours d'été et des séparations
Merci à Dieu, nous avons des amis qui sont sincères
Y a-t-il encore des mots à dire, notre situation est un mensonge
Sezen et Yıldız nous ont volé notre cœur
Devant nous, des amours d'été et des séparations
Merci à Dieu, nous avons des amis qui sont sincères
Y a-t-il encore des mots à dire, notre situation est un mensonge
Sezen et Yıldız nous ont volé notre cœur
Devant nous, des amours d'été et des séparations
Merci à Dieu, nous avons des amis qui sont sincères