Bahadır Sağlam - Yaz Aşkları - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Yaz Aşkları - Bahadır SağlamÜbersetzung ins Russische




Yaz Aşkları
Летние романы
Aşk bana uğra bütün yollarınla
Любовь моя, приди ко мне всеми своими дорогами,
Gel parmak uçlarından öpeyim
Позволь поцеловать кончики твоих пальцев.
Hazırlandım bak bunca genç yaşımla sana
Я готов, смотри, в столь юном возрасте, к тебе,
Verdiğin her bir gönülde hep misafirdim
В каждом сердце, которое ты подарила, я был всего лишь гостем.
Bugün benim senden ayrı hangi yaşım
Какой же мой возраст сегодня без тебя?
Nerdesin söyle kalben ortağım
Где ты, скажи, моя родственная душа?
Ben acımasız ellere yalancı gönüllere
Я устал от безжалостных рук, от лживых сердец,
Yoruldum misafir olmaktan araftayım
Устал быть гостем, я в подвешенном состоянии.
Bana darılma, bana kırılma
Не сердись на меня, не обижайся,
Hiç haberim yokken
Когда я даже не подозреваю,
Beni seversin, beni özlersin
Ты любишь меня, ты скучаешь по мне,
Bu yaz bana bir şans versen
Дай мне шанс этим летом.
Söylenecek söz kaldı halimiz yalan
Что еще сказать, наша ситуация ложь,
Bir Sezen bi de Yıldız'la gönlümüz talan
С Сезен и Йылдыз наши сердца разграблены.
Önümüzde yaz aşkları ve ayrılıklar
Впереди нас летние романы и расставания,
Çok şükür yürekten olan dostlarımız var
Слава Богу, у нас есть искренние друзья.
Söylenecek söz kaldı halimiz yalan
Что еще сказать, наша ситуация ложь,
Bir Sezen bi de Yıldız'la gönlümüz talan
С Сезен и Йылдыз наши сердца разграблены.
Önümüzde yaz aşkları ve ayrılıklar
Впереди нас летние романы и расставания,
Çok şükür yürekten olan dostlarımız var
Слава Богу, у нас есть искренние друзья.
Bana darılma, bana kırılma
Не сердись на меня, не обижайся,
Hiç haberim yokken
Когда я даже не подозреваю,
Beni seversin, beni özlersin
Ты любишь меня, ты скучаешь по мне,
Bu yaz bana bir şans versen
Дай мне шанс этим летом.
Söylenecek söz kaldı halimiz yalan
Что еще сказать, наша ситуация ложь,
Bir Sezen bi de Yıldız'la gönlümüz talan
С Сезен и Йылдыз наши сердца разграблены.
Önümüzde yaz aşkları ve ayrılıklar
Впереди нас летние романы и расставания,
Çok şükür yürekten olan dostlarımız var
Слава Богу, у нас есть искренние друзья.
Söylenecek söz kaldı halimiz yalan
Что еще сказать, наша ситуация ложь,
Bir Sezen bi de Yıldız'la gönlümüz talan
С Сезен и Йылдыз наши сердца разграблены.
Önümüzde yaz aşkları ve ayrılıklar
Впереди нас летние романы и расставания,
Çok şükür yürekten olan dostlarımız var
Слава Богу, у нас есть искренние друзья.
Söylenecek söz kaldı halimiz yalan
Что еще сказать, наша ситуация ложь,
Bir Sezen bi de Yıldız'la gönlümüz talan
С Сезен и Йылдыз наши сердца разграблены.
Önümüzde yaz aşkları ve ayrılıklar
Впереди нас летние романы и расставания,
Çok şükür yürekten olan dostlarımız var
Слава Богу, у нас есть искренние друзья.





Autoren: Bahadır Sağlam


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.