Intro (Medusa) - Bahar Übersetzung ins Französische

Intro (Medusa)

GOSSIP BITCH

Me, my girls we hang around
We're talking about the news in tows
Cause everyday there's something going on
The guy next door seems pretty cool
But when he talks, he's just a fool
He told he lifts weights like he's King Kong

What would I be without my ladies?
We're tripping around and acting crazy
We just begun and ain't done
Girls just wanna have some fun
And If you really don't know
Now You Know!

We're just Gossip Girls
Can you diggin'?
Sexy boody in your dreams
You wanna dip in

We're just gossip girls
Can you diggin'?
We're a fucking clique, we're gossip bitches
(We're just Gossip Girls)

Me, my girls we're going out
Dressed to kill, we're acting loud
Cause all the time there's something going on
At the bar in Hollywood, we sip champagne
Cause life is so good
We're waering shirts like they're from Elton John
What would I be without my ladies?
We're tripping around and acting crazy
We just begun and ain't done
Girls just wanna have some fun
And If you really don't know
Now You Know!

We're just Gossip Girls
Can you diggin'?
Sexy boody in your dreams
You wanna dip in

We're just gossip girls
Can you diggin'?
We're a fucking clique, we're gossip bitches
(We're just Gossip Girls)

We're just Gossip Girls
Can you diggin'?
Sexy boody in your dreams
You wanna dip in

We're just gossip girls
Can you diggin'?
We're a fucking clique, we're gossip bitches
(We're just Gossip Girls)

Intro (Méduse)

GOSSIP BITCH

Moi, mes filles, on traîne
On parle des nouvelles en ville
Parce que tous les jours, il se passe quelque chose
Le mec d'à côté a l'air cool
Mais quand il parle, il est juste un idiot
Il a dit qu'il soulevait des poids comme King Kong

Qu'est-ce que je serais sans mes filles ?
On se déplace et on agit comme des folles
On vient de commencer et on n'a pas fini
Les filles veulent juste s'amuser
Et si tu ne le sais vraiment pas
Maintenant tu sais !

On est juste des filles qui aiment les potins
Tu comprends ?
Corps sexy dans tes rêves
Tu veux plonger

On est juste des filles qui aiment les potins
Tu comprends ?
On est une clique de filles qui aiment les potins, on est des salopes qui aiment les potins
(On est juste des filles qui aiment les potins)

Moi, mes filles, on sort
Habillées pour tuer, on est bruyantes
Parce que tout le temps, il se passe quelque chose
Au bar d'Hollywood, on sirote du champagne
Parce que la vie est si belle
On porte des chemises comme celles d'Elton John
Qu'est-ce que je serais sans mes filles ?
On se déplace et on agit comme des folles
On vient de commencer et on n'a pas fini
Les filles veulent juste s'amuser
Et si tu ne le sais vraiment pas
Maintenant tu sais !

On est juste des filles qui aiment les potins
Tu comprends ?
Corps sexy dans tes rêves
Tu veux plonger

On est juste des filles qui aiment les potins
Tu comprends ?
On est une clique de filles qui aiment les potins, on est des salopes qui aiment les potins
(On est juste des filles qui aiment les potins)

On est juste des filles qui aiment les potins
Tu comprends ?
Corps sexy dans tes rêves
Tu veux plonger

On est juste des filles qui aiment les potins
Tu comprends ?
On est une clique de filles qui aiment les potins, on est des salopes qui aiment les potins
(On est juste des filles qui aiment les potins)